Поскольку я даже не улыбнулся шутке, он тут же заподозрил неладное.
– Что случилось?
– Что-нибудь слышно о Сьюзан?
– Сьюзан?
– Да, Сьюзан Тоссейн.
– Ах, вот в чем дело… Я думал, ты о Сьюзан Сон– тэг. – Он рассмеялся весьма сдержанно, тем приятным смехом, который свойствен только ему и никому больше. – А что такое?
– Звонил… Казанова. Я решил, что звонок важный, и пошел к Роттвейлер. Но она отказалась говорить с ним. Тогда он сказал, что хочет побеседовать с ней о Сьюзан.
– О! – Его глаза расширились от изумления. – Пойдем, покурим.
Я не курил, но вышел с ним на черную лестницу. Он зажег сигарету и прислонился к стене спиной, разглядывая потолок.
– Сьюзан была в отпуске несколько недель. Роттвейлер сама уговорила ее временно не работать. Но имей в виду: только ты, я и Роттвейлер об этом знаем. – Я довольно долго молчал, и он добавил, видимо, на всякий случай: – Ну, я имею в виду, что не следует об этом распространяться, никому, хорошо?
– Полагаю, Казанова об этом тоже знает, – возразил я.
– О да.
– Почему?
– Он знает обо всем, что с ней происходит. Она болтает с ним почти каждый день.
– Так что же, он хочет что-то выяснить по поводу ее отпуска?
– Он до сих пор позволяет себе похлопывать Сьюзан по заднице, посылать подарки.
– А зачем он звонил Роттвейлер?
– Он ей не звонил. Он ведь говорил с тобой? Заметь, дорогой мой.
– Но я же ничего о ней не знаю.
Роман рассмеялся так, словно не поверил ни единому моему слову.
– Возможно, и не знаешь чего-то, хотя я в этом сомневаюсь, но все полагают, что ты знаешь все, и в этом тебе будет трудно их разубедить. Понимаешь, как бы то ни было, Данте осведомлен о том, что Ротти приняла на работу необычного парня – громадного и весьма странного, так что теперь он будет пытаться прощупать тебя на предмет того, чем можно прельстить – деньгами, обещаниями помощи или покровительства…
– Но я ведь всего лишь помощник!
– Мир тесен, друг мой. Все знают все обо всех. Не то чтобы он шпионит или специально собирает информацию, но новости расползаются быстро в нашем мире. Когда ты пойдешь обратно и будешь садиться за стол, оглянись вокруг. Чем все заняты? Они разговаривают по телефону. – Роман засмеялся и добавил немного манерным женственным тоном: – «Бог мой, Мардж, видела бы ты нового цепного пса Ротти – семь футов ростом!» – Он почти безупречно изобразил обычный стиль поведения некоторых женщин в офисе. – «Ты шутишь? Может, он еще и железный?» – «Да-да, он очень хорош!»
Тут уж я не выдержал и расхохотался.
– Поверь мне, все знают в этом «семейном» бизнесе.
– Так со Сьюзан все в порядке?