- Ответь, ответь, дай мне ответ.
Планшет начал двигаться, его движения сначала были неустойчивыми.
- Ответь, ответь! - повторила Бет, ее голос стал настойчивее. Треугольная фигура перемещалась медленно по кругу доски - против часовой стрелки.
Айви насчитала шесть кругов. Затем еще шесть и еще шесть.
- Ответь, ответь, дай мне свой ответ, это ты?
Планшет перешел к букве "Г". (прим пер. Guy-Парень,G-Грегори)
Айви затаила дыхание. Парень или Грегори?
Пластиковая стрелка скользнула в бок к букве "Р".
Айви наблюдала ужасно нервничая.
Е... Г... О... Р... И...
- Грегори, - пробормотала Айви.
У... Ж... Е...
- Уже,- тихо произнесла она, но Бет погрузилась в глубокий транс, не слыша ее.
З...
- Прекрати!- Закричала Айви.
Д...
- Прекрати это, Бет!
Е...
- Остановись!
Прежде чем планшет коснулся финальных букв "С" и "Ь", Айви наклонилась и перенесла его к слову "ПОКА", затем убрала с доски.
Голова Бетт дернулась, как будто Айви ударила ее.
- Бет, что ты делаешь?- потребовала Айви.- Не могу поверить, что ты пыталась ...
- Он здесь,- сказала Бет отстраненным голосом.- Теперь его не остановить.
Резкий стук заставил Айви подпрыгнуть. Она взглянула на лестницу - кто-то был у двери коттеджа. Бет наклонилась вперед и спокойно задула каждую свечу. Прежде чем она достигла последней, Айви побежала по ступеням. Сделав глубокий вдох, она открыла входную дверь
- О, слава Богу! - сказала она.
- Ты в порядке? - спросил Парень и быстро вошел внутрь.- Ты дрожишь. Что стряслось?
- Я просто ... просто напугана.
Было слишком темно, чтобы видеть его глаза, но Айви почувствовала, что Парень изучает ее.
- Напугана мной? - спросил он.
Она неуверенно засмеялась,- Нет. Бет...
Как же ему все объяснить?
- Это длинная история.
- Тогда, давай прогуляемся,- предложил он.
******
- Самое любимое в пляжах - это то, что вторая половина - бескрайнее небо,- сказала Айви Парню, когда они стояли на вершине ступенек, которые вели к утесу.
- Другая половина мира - звезды, - ответил он.
Айви повернулась к нему. Тристан, она думала, ты помнишь? Помнишь, тот поцелуй под мириадами звезд?
Парень уставился на верх, откинув голову, наслаждаясь звездным небом.- Они настолько яркие, когда ты находишься вдали от городского освещения. Кажется, будто они совсем рядом.
- Настолько что можно коснуться,- сказала Айви.
- Созвездие Орион, охотник>19, - указал Парень.- Я узнал его меч.
Они спустились по ступенькам вместе, сняли обувь и пошли по тропинке через дюны.
- Хочешь пройти по краю воды? - спросил Парень.- Теперь я умею плавать,- добавил он с улыбкой,- и не боюсь утонуть в океане.