Боюсь, к этому моменту у вас могло сложиться впечатление, что население Италии состояло исключительно из политических экстремистов всех мастей. Конечно же, это не так. Проживало в ней и множество совершенно обычных, нормальных граждан. Которые убивали друг друга исходя не из высших идеологических соображений, а преследуя практические и утилитарные цели личного обогащения.
Если какой-нибудь залётный донкорлеон тогда, в 70-е годы, забрёл бы в Рим и решил в итальянской столице помафиозничать, — к нему без промедления подошли бы несколько синьоров с признаками благородного патрицианского вырождения на челах и сказали: «Шёл бы ты отсюда, мальчик. Это наша римская волчица, и мы её доим». Если же тот имел бы неосторожность поинтересоваться: «С чего это вдруг, minchia?» — то ему бы ответили: «Да потому что мы банда!» После чего донкорлеон либо понял бы всё правильно и драпал на свою Сицилию, роняя за собой стройматериалы, в количестве, достаточном для сооружения ещё одного Колизея… либо не понял бы. Мир его праху.
Ибо в Риме была только одна банда, которая могла себе такое позволить. В прошлой главе мы уже мельком о ней упоминали. Что ж, теперь давайте познакомимся поближе.
1976 год, Рим, район Мальяна. Точнее, никакого района ещё толком нет, он находится лишь в процессе строительства. Да и не район это, строго говоря, а несколько кварталов, входящих в состав XI римского муниципалитета. Но не суть важно. Пускай с географией разбираются тамошние таксисты, мы же для краткости будем называть это Мальяной.
В любом случае — крайне сомнительно, что в те времена вам захотелось бы туда поехать. Спальное гетто, населённое суровыми пролетариями — «Марио, когда же ты наконец ограбишь банк?!» — и их боевыми подругами — «Марио, какое счастье, Лучия опять принесла тройню!»
Бытовой алкоголизм, поножовщина и блатная романтика. Есть в Лацио централ, Рома Термини, в квестуру замели, зла немерено.
В ходе профилактического рейда карабинеры обыскивают трейлер, принадлежащий Франко Джузепуччи, вышибале из букмекерской конторы, по кличке Эр Форнаретто (что-то типа «Пекарёнок», поскольку его папа был владельцем маленькой пиццерии), и обнаруживают там склад оружия. Эр Форнаретто семь месяцев сидит в тюрьме и много думает. Потом говорит:
— Придумал! Видали, там в трейлере окно было разбито? Так вот, враги и завистники через него мне эти пушки и подкинули.
— Ну, коли так, — отвечают карабинеры, — тогда ты свободен, честный гражданин Джузепуччи! Спасибо за проявленную бдительность!