Он слышал, как они кричали, но крики становились все слабее и слабее; потом установилась мертвая тишина и грузовик уехал.
Его вместе с четырьмя товарищами вывели из подвала, они поднялись во двор и должны были собирать одежду, которая лежала перед этой мнимой баней.
Понимал ли он в тот момент, как они умерли?
Да, понимал. Во-первых, об этом ходили упорные слухи. И потом, когда он вышел из подвала, он увидел грузовики с закрытыми дверцами. И он все понял.
Понял ли он, что эти грузовики… что людей убивают газом прямо в грузовиках?
Да, потому что он слышал крики и слышал, как эти крики слабеют, а потом увидел, как грузовики уезжают в сторону леса.
Как выглядели те грузовики?
Они напоминали фургоны, в которых у нас здесь развозят сигареты, – такие же закрытые, с двустворчатыми дверцами сзади.
Какого цвета они были?
Ну, такого, зеленого, какой был в ходу у немцев.
Мадам Михельсон (Германия), жена педагога из немецкой школы в Хелмно
Сколько в Хелмно-Кульмхофе было немецких семей?
Полагаю, десять или одиннадцать: волынские немцы и две семьи из Рейха, Бауэры и мы.
И вы?
И мы, Михельсоны…
Но каким образом вы оказались в Кульмхофе?
Я родилась в городе Лаге, но меня направили в Кульмхоф. Тогда искали добровольцев для колонизации польских земель… вот я и записалась. И приехала сюда. Сначала в Вартбрюкен (Коло), потом – в Хелмно (Кульмхоф).
Из Лаге прямо сюда…
Нет, я выехала из Мюнстера.
Но вы выбрали Кульмхоф?
Нет, я выбрала Вартеланд.
Почему?
Дух авантюризма!
Вы были молоды?
Да, я была молодой, я была совсем молодой.
Вы хотели служить родине?
Да.
И каково было ваше первое впечатление о Вартеланде?
Дикость, первобытная дикость.
Что вы хотите этим сказать?
Даже не дикость – хуже.
Но я не совсем понял. Почему?..
Санитарные условия были просто катастрофическими. Приходилось ездить в центр, в Вартбрюкен, потому что только там был нормальный туалет. С другими местами – просто беда. Катастрофа.
Почему «катастрофа»?
Там не было туалетов!
Да?
Вместо них – деревенские сортиры. Невозможно описать, какая здесь царила дикость!
Странно. Почему же вы выбрали такое дикое место?
Ах! Когда ты молод, тебе кажется, что ты на все готов. Ты даже не представляешь, что где-то есть подобные места. Просто не можешь себе этого представить. Весь ужас, который я вам описала. Это была деревня. Очень маленькая деревушка. Несколько домов вдоль дороги, и все. Церковь, замок, магазин, здание местной администрации и школа. Замок соседствовал с церковью. Они были окружены высоким забором. Да.
Сколько метров отделяло ваш дом от церкви?
Мой дом стоял прямо перед ней, метрах в пятидесяти.