– Десять минут, – повторил Месмер. – Вот что я могу вам предложить.
– Но я так и не понял, о чем идет речь?
– Десять минут свидания с Андреем Каминским.
Томас поднял взгляд:
– Вы смеетесь надо мной.
– Я и не думаю смеяться.
Томас повернулся к нему лицом.
– Так, значит, Каминский в вашем распоряжении? Вы это хотите сказать? И где же он? – иронически спросил Томас, выразительно оглядываясь в машине.
– Насколько мне известно, Андрей Каминский сидит в одиночной камере предварительного заключения в тюрьме полицейского управления. Камера находится в самом конце коридора.
– И ключи от нее у вас?
– Я имею беспрепятственный доступ к нему на десять минут, и эти десть минут я предлагаю вам. Разве не с Каминским вы хотели поговорить? Разве, по-вашему, не он обладает сведениями о том, кто стоит за убийством вашей возлюбленной, Евы?
Томас откинулся на спинку сиденья:
– И вы хотите убедить меня, будто можете предоставить мне доступ в самую охраняемую тюрьму Дании? – Он помотал головой. – Никак не могу понять, чего вы этим добиваетесь?
– Помогаю вам. Возвращаю долг. – Месмер тяжко вздохнул. – Постарайтесь понять, что миром правят такие люди, как я. Мы устанавливаем правила, которым вы подчиняетесь. Мы не ставим себя выше закона, но власть предполагает как ответственность, так и определенные привилегии, недоступные для простых людей вроде вас. И я предлагаю вам сейчас воспользоваться моими привилегиями.
– И поговорить с Каминским в полицейском управлении?
Фердинанд Месмер кивнул.
– И когда это возможно проделать?
– Прямо сейчас.
Томас безмолвно уставился на Фердинанда Месмера, еще не веря, что тот говорит всерьез.
– Я…
Томас замолчал и только помотал головой. Все это было как-то неправильно. Решительно все. Все складывалось совсем не так, как он себе представлял. Главным чувством, которое им владело, была жажда мести, а Каминский, оставаясь недостижимым, был средоточием его ненависти…
– Так что? Поехали? – спросил Фердинанд Месмер.
– Я не знаю…
Фердинанд Месмер повернулся и приблизил к нему свое лицо:
– Что с вами, Томас? Лишились дара речи? Испугались взять судьбу в свои руки?
Томас сердито посмотрел на него:
– Заткнитесь, Месмер, и зовите своего шофера.
Решетка, перегораживавшая въезд в тюрьму полицейского управления на улице Отто Мёнстеда, отодвинулась в сторону, и большой черный «Мерседес S» бесшумно въехал в подворотню, ведущую в маленький дворик. Заехав в него, машина остановилась. Катрина вышла и открыла для Томаса заднюю дверцу. Фердинанд Месмер пожал ему на прощание руку:
– Прощайте! Надеюсь, вы найдете то, что искали.