Все рассказы и повести Роберта Шекли в одной книге (Шекли) - страница 9

- Вот, Минни. - Жена вытянула две тысячи у меня из руки и передала ей. - Проведи эти дни в свое удовольствие.

- Эй! - сказал я жене, когда Минни и ее жених ушли. - А как же мы? В банк идти бесполезно. И что теперь делать без денег?

- Да не переживай ты так, - сказала Джейн. - Разве ты не веришь в первую любовь?

Она уселась в единственное удобное кресло в зале, предназначенное для покупателей.

- Знаешь, я устала быть бережливой, - сказала она, когда увидела, что я смотрю на нее.

- Понимаю, - ответил я.

- И деньги пока имеют хоть какую-то ценность, - добавила она. - Разве у тебя совсем нет веры? Господь позаботится обо всех.

- Ну тогда все в порядке, - сказал я и уселся рядом.

Дверь отворилась. В магазин вошел незнакомый коротышка в годах, одетый как банкир. Я сразу понял, что он из наших. Одежный бизнес накладывает на человека отпечаток.

- Дела не очень? - спросил он.

- Не очень. Ни одного покупателя за весь день. вчера тоже.

- Неудивительно. Все бросились в дорогие магазины. Хотят напоследок одеться во все лучшее.

- Это можно понять, - сказал я.

- Понять - да, но это несправедливо. - Коротышка неодобрительно смотрел сквозь маленькое пенсне. - Почему большие магазины должны вытеснять с рынка мелких торговцев? Я представляю Бонзелли, и я здесь, чтобы возместить ваши финансовые потери.

Он положил на прилавок толстый конверт, улыбнулся как мог и ушел.

- Бонзелли, - рассеянно заметила жена. - Большой дорогой магазин.

В конверте лежало восемь тысяч долларов.


Впрочем, этим дело не кончилось. Каждые несколько минут в магазин заходили незнакомые люди и оставляли деньги. Через некоторое время я решил их раздавать. С двадцатью тысячами долларов в бумажном пакете я отправился в магазин Олли Бернштейна. Через квартал я с ним столкнулся. Он шел мне навстречу с пачками банкнот в руках.

- У меня для тебя подарочек, экс-конкурент, - сказал он.

Он нес около пятнадцати тысяч. Все, у кого были деньги, раздавали их - и получали назад от других людей.

- Кажется, придумал, - сказал я. - Может, осчастливим несчастных?

- Ты имеешь в виду магазины одежды в Бронксе?

- Нет, я имею в виду нищих и бомжей. Почему бы не поделиться с ними?

Он согласился без колебаний. Мы обсудили план. Идея спуститься в квартал дешевых притонов и там раздавать деньги показалась нам не очень удачной. Улицы по-прежнему были забиты народом, и я не хотел надолго оставлять Джейн в магазине. В конце концов мы решили пожертвовать деньги ближайшей церкви. Кому, как не им, знать, куда их пристроить.

Церковь на пересечении Шестьдесят пятой улицы и Мэдисон была ближе всего, поэтому мы отправились туда и встали в конец очереди. Она растянулась на полквартала, но продвигалась быстро.