- Кто вы, куда идёте? – без вступления начал редгард.
- Мы путешественники, идём в Хаммерфелл, - ответил Варди.
- Ну не в Акавир же! – закатил глаза страж. - Куда конкретно и зачем?
- Идём в деревню моего дедушки, на запад, - не моргнув, соврал Герберт.
Страж подозрительно осмотрел Герберта, пытаясь найти в нём хоть что-то от редгарда, повисло напряжённое молчание, прерванное Лаффориэль.
- Ой, внучек дорогой, - обратилась та к стражнику, - ты не представляешь, как тяжело тут стоять со всеми этими баулами! Пожалуйста, поскорее, любезный! Вот знаешь, когда я была моложе, я могла бы пройти много-много миль без отдыху, а теперь без палки-то с трудом…
- Ладно-ладно, давайте ваше разрешение на проход, затем мы досмотрим ваши вещи. Если там нет ничего из вещей, запрещённых к вывозу, то после оплаты всех налогов вы сможете пройти за ворота.
- Да, конечно, - ответил Варди, обшаривая карманы.
Снова повисло напряжённое молчание, и на этот раз несколько пар глаз наблюдали, как менялось лицо Варди, пока он осматривал свои многочисленные мешочки и карманы.
- Его нет, - с ужасом пролепетал он.
- Чего нет? – туповато спросил Герберт.
- Доверительной грамоты нет, - ещё более жалко проговорил бедняга.
- В каком это смысле нет? – выпучил глаза стражник. - Ты хочешь сказать, что вы тут тратили моё время впустую? Хотели просто так через границу пройти? – плевался слюной редгард.
- Помолчите, юноша, - остановила его Лаффориэль, опять забыв, что стражу далеко не пятнадцать.
- Скампово дерьмо! – только и сказал Амиэль.
- Следите за языком, молодой человек, иначе вымою спиртовым раствором! – пригрозила старушка ему.
- А? Что? Уже выдвигаемся? Я только на секунду глаза закрыл, - пришёл в себя Эйвинд.
***
Наши герои остановились на ночлег в небольшом трактире около Драконьей площади. Они сидели за столом и мрачно доедали обед.
- Поразительно, Варди! - так и излучал сарказм Герберт. - Да как ты умудрился потерять бумагу, выданную от имени Императора? Знаешь, раньше у тебя были промахи, но этот просто ни с чем не сравнить!
- Да не мог я её потерять! – чуть не плача отвечал Варди. - Я её во внутренний карман положил! Наверное, кто-то стащил!
- Ага, а при этом ничего не пропало, - в отличие от Герберта, Амиэль так и излучал злость. - Да как ты мог потерять наш единственный шанс выбраться из этого города?! Срезали, называется!
- Эй, ты бы не говорил так с Варди! – вступился Герберт. - Каждый мог на его месте оказаться!
- Что?! Да ты сам только что то же самое говорил!
- Он – мой друг, я его так подкалываю, мне можно. А вот ты бы помолчал.