– Жуть, – сказала Марго.
– Еще какая, – согласилась Пайпер. – Может, твой преследователь наблюдает отсюда за домом? Иначе зачем держать здесь бинокль? Больше смотреть не на что.
– Вдруг это йети! – воскликнула Марго. – Тот собакочеловек. Живет тут и следит за тобой.
– Надо рассказать твоей бабушке, – сказала Пайпер.
– Ни в коем случае! Она позвонит в полицию, и нагрянут копы.
Пайпер едва не ляпнула, что в этом нет ничего плохого, но не хотела, чтобы ее сочли нытиком.
– Давайте положим все обратно, – предложила Эми, – и будем присматривать за этим номером. Заходить несколько раз в день. Глядишь, и застукаем нашего курильщика.
Пайпер кивнула, хотя эта идея была ей не по душе. Вряд ли курильщик будет в восторге от того, что его поймали какие-то девчонки.
А если призрак и правда существует? Вдруг он обитает здесь и прокрадывается в спальню Эми, чтобы следить за ней по ночам?
Джейсон понимал, что путь в четвертый номер теперь закрыт. За ним следили девчонки. Может, даже устроили какую-нибудь ловушку. Прячась у края леса, Джейсон наблюдал, как они, один за другим, прочесывают все двадцать восемь номеров.
Что же они ищут?
Из последнего номера стайка подружек вышли усталыми. Скоро ужинать.
Девочки переругивались, Марго говорила что-то про снежного человека. Эми все твердила о каком-то призраке. Ее слова Джейсон разобрал четко. «Если оно снова придет этой ночью, я сделаю фотографию».
Марго и Пайпер пошли домой по тропинке через лес. Джейсон на всякий случай выждал пять минут, а затем и сам потопал по той же дороге вдоль лугов семьи Слейтер.
– Это ты, Джей-Джей? – раздался голос Эми издалека, от самого мотеля.
Джейсон обернулся. Эми стояла у бассейна и смотрела в бинокль, найденный в четвертом номере. Смотрела прямо на Джейсона в его бинокль.
Он неуверенно помахал.
– Что ты делаешь? – спросила Эми.
– Гуляю.
– Ну конечно!
– Мне пора домой. Опаздываю к ужину.
– Приходи завтра. Как можно раньше. Хочу кое о чем тебя спросить.
Джейсон кивнул.
– Завтра утром буду! – крикнул он.
* * *
На следующий день Джейсон проснулся рано. Глотнул немного апельсинового сока, съел миску хлопьев с изюмом и побежал в мотель. Он ждал Эми у бассейна. Она вышла из дома и направилась к Джейсону по треснутому бетонному покрытию. На шее висел бинокль на толстом кожаном ремешке. В руке у Эми был квадратный листок плотной бумаги.
– Посмотри. Что скажешь, мистер Всезнайка?
Она бросила ему листок – полароидный снимок.
– Что ты видишь? – спросила Эми.
Джейсон внимательно смотрел на фото. Тест Роршаха, что ли?
– Все как-то смазано…