— Тебе пора с этим кончать, Мика, — строго проговорила Сабина. — Я понимаю, тебе нелегко. Но ты должна разобраться с этим раз и навсегда. И как можно скорее.
— Только не сегодня. Сегодня я не могу о нем не думать.
— Большинство людей на твоем месте уже вернулись бы к нормальной жизни. Ты ведешь себя так, словно он умер несколько дней назад. А со дня его смерти прошло уже десять лет. Послушай, у нас нет времени это обсуждать. Тебе нужно принять душ, потом мы отправимся на встречу с друзьями. Они уже заждались.
На улице девушек сразу же оглушил шум автомобильных гудков, вой сирен, ослепили яркие городские огни, в нос ударил запах рыбы, доносившийся с рынка. Повсюду были автомобильные пробки, водители в раздражении сигналили. Многие, особенно приезжие, жаловались на излишнюю суету и шум Бостона. Но Мика чувствовала себя здесь как рыба в воде. Бостон — ее родной город. Здесь нравилось все: исторические достопримечательности, шум, не затихавший ни на минуту, многонациональность Бостона. Не смущали даже ирландская и итальянская мафии, неотъемлемая часть бостонской жизни.
Когда Мика и ее друзья, Джош, Сабина, Ханна и Джеми, гуляли по улицам города, они чувствовали себя его полноправными хозяевами. Впрочем, друзья имели на это все основания. Сабина модель. Ханна выглядит как модель. В компании этих красивых, успешных, уверенных в себе молодых людей она казалась чужой.
Хотя было довольно прохладно, на улицах, как всегда в пятницу вечером, царило оживление. То и дело попадались подвыпившие студенты. Многие из них вели себя странно. Особенно поразила одна девушка, которая останавливала каждое проезжавшее такси и кричала:
— У вас есть мятная жвачка? Неужели ни у кого нет этой долбаной мятной жвачки?
«Что за черт? — думала Мика. — Весь мир сошел с ума».
Сегодняшнее мероприятие никак нельзя было назвать праздничным, тем не менее Мика решила принарядиться. Надела туфли на высоких каблуках, довольно открытый топ и даже приклеила накладные ресницы. Впрочем, надеть эти туфли убедила Сабина. Мика не носила обувь на высоких каблуках уже целый год и потому теперь еле переставляла ноги, в очередной раз пожалев о том, что последовала совету подруги.
— О боже, как я люблю этот город! Особенно ночью. Почему бы нам не совершать такие прогулки каждый вечер? — Сабина с огромным трудом старалась удержать равновесие. Как и Мика, она надела туфли на шпильках.
Всякий раз, когда она спотыкалась на выбоинах асфальта, Джеми поддерживал ее.
— Все мы взрослые работающие люди. В отличие от студентов и пенсионеров у нас нет времени разгуливать по ночам.