— Прости, — говорю, махая рукой. — Я хотела сказать, что у них отличная итальянская еда. Моя подруга начала рожать за обедом, но тебе, вероятно, не нужно знать эту часть истории.
— Нет, все в порядке. Уверен, это был довольно захватывающий обед.
— Да. — Мы сидим в тишине минутку, а затем: — Эй, хочешь услышать шутку?
Скажи нет. Прекрати болтать, Хлоя.
— Конечно.
— Почему банан пошел к доктору? — Ага. Я рассказываю шутки второго класса.
— Почему?
— Потому что его плохо почистили!
Джо кивает и притворяется, будто смеется. Так что я продолжаю, словно идиотка.
— Постой, у меня есть шутка получше, — выпаливаю. — Почему конфетка-желейка пошла в школу?
— Почему?
— Она хотела стать Smartie!(Smartie — конфеты по типу M&M's, но в шутке имеется в виду прямое значение слова smartie — умнее)
Хотелось бы мне сказать, что на этом я заткнулась. Но думаю, я рассказала еще по меньшей мере две шутки до того, как Джо наконец-то сдался и вежливо взглянул на свои часы. Не думаю, что я готова к свиданиям. Одинокие мужчины Филадельфии не должны подвергаться катастрофе по имени Хлоя. И наблюдение Бойда лишь все усугубило.
— Ладно, хорошо, спасибо! — говорю я, вставая на ноги и вытягивая руку так, словно только что закончила проводить собеседование на работу, а не свидание. Ага. Думаю, пройдет минимум десятилетие до того, как смогу стереть это воспоминание из моего разума.
Его глаза немного округляются от удивления, но, как и следует джентльмену, Джо быстро приходит в себя и пожимает мою руку, желая приятного вечера. А затем уносит отсюда ноги. Я наблюдаю, как распахивается стеклянная дверь, и он исчезает из виду, а после поворачиваюсь к Бойду. Он улыбается.
Бойд
— Что ты делаешь? — спрашивает она у меня, наклоняя голову в сторону, ее брови вопросительно приподнимаются. Девушка старается держать нейтральное выражение лица, но ее слегка прищуренные глаза говорят, что она скорее злится на меня — как и должна — однако ждет мой ответ, прежде чем высказаться. Ее хвостик раскачивается из стороны в сторону и, несмотря на то, что до сегодняшнего я думал, будто не фанат хвостиков, теперь они мне нравятся.
— Ты своеобразная катастрофа, — отвечаю я. Это скорее не ответ, а наблюдение.
— Нет. — Она качает головой и сильнее прищуривает глаза, ее тон становится более раздраженным. — Почему ты здесь? Именно за этим столиком? Наблюдаешь за мной?
— Я увидел тебя, и мне стало любопытно.
Это правда. Я был на полпути к двери, когда заметил ее. На свидании. И милого парня. Должен отдать ему должное за то, что он продержался так долго. Правда не такая уж это заслуга, вы только посмотрите на нее. Только идиот не попытался бы.