Фантастические твари и где они обитают. Оригинальный сценарий (Роулинг) - страница 12

МЭРИ ЛУ в фартуке с одобрительным видом протискивается через небольшую толпу.

МЭРИЛУ

Вначале возьмите листовки. Потом – будете есть.

Некоторые дети направляются к ЧЕСТИТИ, с важным лицом встречающей их и раздающей листовки кампании.

ВРЕМЕННОЙ СКАЧОК: МЭРИ ЛУ и КРИДЕНС разливают суп, КРИДЕНС внимательно заглядывает в лицо каждого ребенка.

Подходит очередь мальчика с родимым пятном на лице. КРИДЕНС останавливается и пристально на него смотрит. МЭРИ ЛУ протягивает руку, дабы коснуться лица мальчика.

МАЛЬЧИК

Это колдовская метка, мадам?

МЭРИЛУ

Нет. С ним все в порядке.

Мальчик берет еду и уходит. КРИДЕНС, продолжая наливать суп, провожает его взглядом.

КРУПНЫЙ ПЛАН: высоко над улицей летит вертивжик – маленькое синее существо с вертолетоподобными крыльями на голове.

По улице шагают ТИНА и НЬЮТ. ТИНА несет чемодан.

ТИНА

(чуть не плача)

Поверить не могу, что ты не наложил на него «забвение». Если его допросят, мне конец.

НЬЮТ

Почему тебе конец? Это же я все устроил…

ТИНА

Мне нельзя находиться возле «Вторых Салемцев».

Вертивжик жужжит над их головами. НЬЮТ в ужасе озирается и наблюдает за ним.

ТИНА

Что это было?

НЬЮТ

Эм, мотылек, думаю. Большой мотылек.

ТИНЕ это объяснение кажется сомнительным. Они поворачивают за угол и видят толпу, которая собралась перед рушащимся зданием. Кто-то кричит, кто-то поспешно покидает здание. Среди толпы стоит полицейский, недовольные жильцы одолевают его жалобами.

РЕЗКАЯ СМЕНА КАДРА: НЬЮТ и ТИНА обходят толпу сбоку. На заднем плане подвыпивший бродяга пытается привлечь внимание полицейского.

ПОЛИСМЕН

Тише! Тише, тише, успокойтесь! Успокойтесь! Дайте же мне слово сказать.

ДОМОХОЗЯЙКА

Да мы все знаем! Говорю вам, это опять газ взорвался. Мы не пойдем в дом, пока там не будет безопасно.

ПОЛИСМЕН

Эй, простите, мэм. Но ведь газом не пахнет.

ХОБОМОК

(пьяный)

Да какой там газ, офицер. Я все видел. Это был гигантский, здоровенный гиппопота…

ТИНА смотрит вверх на разрушенное здание и не замечает, как НЬЮТ тихонько вытаскивает из рукава палочку и направляет ее на ХОБОМОКА.

ХОБОМОК

…газ! Газ. Газ.

Остальные в толпе вокруг него соглашаются.

ТОЛПА

Газ. Газ. вы же не слушаете. А это, между прочим, ваша работа. Делайте свое дело.

ТИНА снова замечает вертивжика. Пользуясь тем, что она отвлеклась, НЬЮТ вбегает по металлическим ступеням внутрь разрушенного здания.

НЬЮТ входит в комнату ЯКОБА и замирает: она полностью разрушена. Следы ног, сломанная мебель, осколки стекла. Даже хуже: в противоположной стене гигантское отверстие – что-то огромное вырвалось через нее наружу. Слышно, как в углу стонет