Фантастические твари и где они обитают. Оригинальный сценарий (Роулинг) - страница 47


КРИДЕНС в чудовищном потрясении и не в силах понять, почему его кумир так обошелся с ним. ГРЕЙВС вздергивает его на ноги, и вместе они дезаппарируют.




СЦЕНА 95

НАТ. ЖИЛОЕ ЗДАНИЕ В БРОНКСЕ, НОЧЬ

Пустынная улица. ГРЕЙВС, следуя за КРИДЕНСОМ, приближается к большому жилому зданию.


СЦЕНА 96

ИНТ. ЖИЛОЕ ЗДАНИЕ В БРОНКСЕ, ПРИХОЖАЯ, НОЧЬ

Внутри здание старое и обветшалое. КРИДЕНС и ГРЕЙВС поднимаются по лестнице.


ГРЕЙВС (ВПЗ)

Что это за место?


КРИДЕНС

Мать забрала Модести отсюда. В-в семье их было двенадцать. Она скучала по братьям и сестрам. Она до сих пор о них говорит.


ГРЕЙВС, держа палочку, осматривается: многочисленные затемненные дверные проемы окружают его со всех сторон.

КРИДЕНС, до сих пор в потрясении, останавливается на лестничной клетке.


КРИДЕНС

Где она?


КРИДЕНС потерянно смотрит вниз.


КРИДЕНС

Я не знаю.


ГРЕЙВС все нетерпеливее – он так близок к своей цели. Он решительно заходит в комнату.


КРИДЕНС

(с презрением)

Ты сквиб, Криденс. Я почуял это, как только тебя увидел.


КРИДЕНС мрачнеет.


КРИДЕНС

Что?


ГРЕЙВС шагает по коридору обратно – он намерен поискать в другой комнате. Его притворная забота о КРИДЕНСЕ испарилась.


КРИДЕНС

У тебя магическое происхождение, но нет способностей.


КРИДЕНС

Но вы сказали, что обучите меня.


КРИДЕНС

Ты необучаем. Твоя мать мертва. Вот чего ты добился.


ГРЕЙВС показывает на другую лестничную площадку.


КРИДЕНС

Ты мне не нужен.


КРИДЕНС не двигается. Он смотрит вслед ГРЕЙВСУ и панически учащенно дышит, как будто пытается что-то сдержать.

ГРЕЙВС идет по коридору мимо темных комнат. Где-то рядом едва различимо слышно движение.


КРИДЕНС

Модести?


ГРЕЙВС осторожно заходит в заброшенный учебный класс в конце коридора.


СЦЕНА 97

ИНТ. ЖИЛОЕ ЗДАНИЕ В БРОНКСЕ, ЗАБРОШЕННАЯ КОМНАТА, НОЧЬ

КАМЕРА НА МОДЕСТИ: она съежившись сидит в углу, широко раскрыв глаза и дрожа от страха. ГРЕЙВС приближается.


КРИДЕНС

(шепотом)

Модести.


ГРЕЙВС наклоняется и откладывает свою палочку – в очередной раз играет доброго родителя.


КРИДЕНС

(ласково)

Модести. Тебе не надо меня бояться. Я тут с твоим братом, Криденсом.


МОДЕСТИ, при упоминании КРИДЕНСА стонет от ужаса.


КРИДЕНС

Ну вылезай скорее…


ГРЕЙВС протягивает руку.

Что-то тихо позвякивает.

КАМЕРА НА потолок: появляются трещины и расползаются как паутина. Начинают трястись стены и падать пыль, комната разрушается на глазах.

ГРЕЙВС стоит не двигаясь. Он смотрит вниз на МОДЕСТИ, но по ее напуганному виду ясно: она к этой магии непричастна. ГРЕЙВС поворачивается и медленно достает палочку – стена перед ним, словно из песка, рушится и открывает за собой стену другой комнаты. МОДЕСТИ