Фантастические твари и где они обитают. Оригинальный сценарий (Роулинг) - страница 54

(сверкает глазами в сторону всех присутствующих)

Спрашиваю всех вас… кого этот закон защищает? Нас?

(неопределенно показывает на не-магов наверху)

Или их?

(печально улыбается)

Я больше не буду прятаться.


ГРЕЙВС уходит от мракоборцев прочь.


СЕРАФИНА

(мракоборцам, стоящим рядом с ней)

Мракоборцы, прошу изъять у мистера Грейвса его палочку и вернуть его обратно…


ГРЕЙВС шагает по платформе, но внезапно стена белого света встает перед ним и преграждает путь.

ГРЕЙВС мгновение размышляет – и, насмешливо, раздраженно ухмыльнувшись, разворачивается.

ГРЕЙВС уверенно движется по платформе и палит заклинаниями по обеим группам мракоборцев, пытающихся его остановить. Ответные заклинания летят отовсюду, но ГРЕЙВС их все отражает. Нескольких мракоборцев отбрасывает в стороны – ГРЕЙВС, как кажется, побеждает в схватке…

В доли секунды НЬЮТ выхватывает из кармана кокон и кидает его в ГРЕЙВСА. Пикирующий злыдень начинает носиться возле него кругами, защищая НЬЮТА и мракоборцев от заклинаний, и дает НЬЮТУ время поднять свою палочку.

С чувством, что он зря так долго сомневался, НЬЮТ резко взмахивает палочкой. Оттуда вылетает веревка, искрящаяся сверхъестественным светом, и оборачивается вокруг ГРЕЙВСА как плеть. ГРЕЙВС пробует избавиться от нее, но она затягивается все туже, он борется, теряет равновесие, падает на колени и роняет палочку.


ТИНА

Акцио!


Палочка ГРЕЙВСА летит к ТИНЕ. ГРЕЙВС взирает на всех с глубочайшей ненавистью.

НЬЮТ и ТИНА медленно приближаются, НЬЮТ держит перед собой палочку.


НЬЮТ

Ревелио!


ГРЕЙВС преображается: он уже не темноволосый, а блондин с голубыми глазами. Он – человек с разыскных объявлений. По толпе ползет шепот: ГРИН-ДЕ-ВАЛЬД.

СЕРАФИНА идет к нему.


ГРИН-ДЕ-ВАЛЬД

(с презрением)

Думаете, сможете удержать меня?


СЕРАФИНА

Мы постараемся, мистер Грин-де-Вальд.


ГРИН-ДЕ-ВАЛЬД впивается взглядом в СЕРАФИНУ, и отвращение на его лице становится слабой, насмешливой ухмылкой. Его вздергивают на ноги два мракоборца и ведут к выходу.

Поравнявшись с НЬЮТОМ, ГРИН-ДЕ-ВАЛЬД останавливается, надменно улыбаясь.


ГРИН-ДЕ-ВАЛЬД

Нам всем придется умирать.


Его уводят из метро вверх по лестнице. НЬЮТ ошеломленно смотрит вслед.

ВРЕМЕННОЙ СКАЧОК: КУИННИ и ЯКОБ пробираются сквозь толпу мракоборцев. ЯКОБ держит чемодан НЬЮТА.

КУИННИ обнимает ТИНУ. НЬЮТ обращается к ЯКОБУ.


ЯКОБ

Эй. Я подумал, кто-то должен приглядеть за этой штукой.


Он передает НЬЮТУ его чемодан.


НЬЮТ

(смиренно, с большой благодарностью)

Спасибо.


СЕРАФИНА, глядя на внешний мир через дыру в крыше станции, обращается к присутствующим.


СЕРАФИНА

Мы приносим извинения, мистер Саламандер. Магическое сообщество обнаружило себя. Нельзя наложить заклятие «забвения» на целый город.