Колян (Щепетнов) - страница 129

Фашик – итальянский солдат.

Палец – испанский доброволец.

Гидра – нагрудный знак Банденкампфабцайхнен.

Холодняк – холодное оружие или Nahkampfspange.

Голяк – снаряд без гильзы. граната без запала. Второе значение: место без перспективы на коп.

Лом – черный ненужный металл.

Помзик – противпих мина ПОМЗ.

Гроб – противопих или противотанк мина в деревянном корпусе.

Тара – гильзы от снарядов.

Сюрприз или сюрпрайз – МД 5, ZZ 42, ZZ 35, Ф1.

Игрик – немецкая Y портупея.

Гнус – деревенский стукач, который сдает копарей.

Пика – штык от трехи.

Пепсикола, пепсик – ППС.

Касторез – МГ 42.

Вдова – мина-ловушка.

Глазастый – спец по копарям.

Лесной шоумен – омоновец.

Тортилла – тротил.

Казна – схрон драгаценностей.

Кака – детонатор или капсуль-детонатор.

Лейбовец или лаговец – солдат лейбштандарта СС.

Макаронник – итальянский солдат. Тухлый макаронник – мертвый итальянский солдат.

Свинокол, свинорез – любой штык или штык-нож.

Сейвер – немецкий нож-стропорез.

Желтуха или пикринка – пикриновая кислота.

Велиг – солдат из Великой Германии.

Азбука/готика – буквы, которые используют на погонах.

Сундук мертвеца – ящик с документами или наградами.

Фуфлогон/сусанин – человек, который знает, где зарыт танк.

Дрессировщик – человек, который знает, где спрятаны Тигры.

Штофф – 20-литровая немецкая канистра.

Кладовщик – человек, знающий, где закопан хабор или солдат.

Огненная палка – любая винтовка.

Трамбон – тубус от фауст патрона или панцерьшрек.

Дубина, фауст, стальной кулак – фаустпатрон.

Цукерница – сахарница.

Последний аргумент – саперная лопатка.

Слоник, слоник с фильтром или хоботом – противогаз.

Газонокосилка – любой пулемет.

Сигара – торпеда или снаряд «катюши».

Гросс спичка – фаустпатрон.

Канцелярия – ящик с наградами.

Вспомогач – пистолет 6,35.

Чувырла – снаряд большого калибра.

Чика-пика – дошиватель, автомат мп-40.

Шершавчик – осколок.

Зеленый паразит – кусочек медного ведущего ободка от снаряда.

Слон, самовар – фугасный огнемет.

Кочерга – ствол.

Гандон/гидрач/тирпиц – гидрокостюм.

Мутант – малая ружейная кумулятивная граната.

Кнопка – осколочная ружейно-ручная граната.

Треха, трехкилограмовка – минометная мина калибра 80-82 мм.

Килуха, килограмовка – минометная мина калибра 50 мм.

Барахло – предметы солдатского быта.

Потроха – запчасти к оружию.

Ганс – Маузер 98к или 33/40.

Лужа – маленькое озеро.

Чекуха – маленькая табличка от чего либо, или выбивка на чем-либо.

Чудная вещица – барахло особой ценности.

Чуни – чулки от ОЗК.

Раскладушка – немецкий реактивный миномет обр.40 (станок 40).

Трупоед – чел специализирующийся на копании останков в поисках коронок.