Повелительница соблазна (Манн) - страница 70

Их ссора уже не имела никакого значения, его волновала только безопасность Порши. Он продолжал двигаться, прорываясь сквозь невидимую стену ветра, наполненную песком и мелкими ветками. Истон старался, чтобы их тела двигались как одно целое, постепенно приближаясь к стойлу. Джинджер и олененок блеяли от страха, в их огромных бархатных глазах стоял неподдельный ужас.

Наконец Истон добрался до твердой стены под железобетонной балкой. Он прислонил Поршу к деревянной стене сарая, дождь, проникавший сквозь дыру крыши, заливал пол. Не успел Истон перевести дух, как дерево рухнуло в центральную часть сарая. Металлическая обшивка крыши покорежилась, и они оказались прямо под открытым небом.

Дождь ворвался в здание, и Порша вскрикнула, когда огромный дуб снова затрещал. Истон прижал ее к себе покрепче, и дерево, слегка пошатнувшись, остановило свое падение, подмяв под себя почти все, что находилось в сарае.

Сердце Порши бешено стучало в груди. Истон почувствовал, как она затаила дыхание, как неровно выдохнула. Она прижалась к нему так сильно, словно хотела раствориться в нем без остатка. Он всем телом ощущал ее напряжение и страх. Несмотря ни на что, он чувствовал себя странно спокойным, вдыхая цветочный аромат ее духов – крошечный отголосок нормальной жизни.

Он хотел защитить ее от всех угроз и трудностей: от плохой погоды, от болезней и финансовых затруднений – от всего на свете. Истон глубоко вздохнул, прижав Поршу поближе к себе, пытаясь укрыть ее от дождя своей спиной. Истон оглянулся назад, пытаясь рассмотреть повреждения, нанесенные упавшим дубом. Каркас здания был целым, значит, сносить его не придется, но все же ущерб был довольно значительным.

Но все это могло подождать, он должен проверить, как Порша. Он взял ее за руку и осторожно осмотрел на предмет возможных ран и ушибов. Пытаясь перекричать гром и ветер, он спросил:

– Ты в порядке?

– Да, да, все нормально, – уверила она. – А как ты? Ты же принял на себя основной удар.

– На мне ни царапины. Но мне нужно обезопасить то место, куда упал дуб, куском брезента, иначе к тому времени, как ураган подберется к нам вплотную, нас смоет отсюда вместе с сараем.

Истон оглянулся через плечо, мысленно составляя план дальнейших действий. Порша оценила взглядом ущерб и энергично кивнула:

– Я помогу.

– Даже не вздумай! – Истон высоко оценил ее готовность помочь, но он не мог допустить, чтобы ее сбил с ног ветер и она вымокла до нитки. – Сиди здесь и постарайся успокоиться. Я не хочу, чтобы ты вставала, пока тебя не осмотрел врач.

– Я буду осторожна.