Трактат о счетах и записях (Пачоли) - страница 22

точным для оборотов в предположении, что данный счет повторится

несколько раз; ввиду этого бухгалтер уделит такому счету меньше места, чем

тому, в котором случаются записи часто в один и тот же день, как это было

выше сказано, когда речь шла о том, что для кассы и капитала следует

предоставить целые листы, ибо эти счета в обширных делах повторяются

весьма часто. Это делается для избежания переносов. После того как

подходящее место выбрано, скажешь в «Дать», а именно по левой стороне,

где обыкновенно записывают долги:


Драгоценные камни различных сортов д о л ж н ы д а т ь 8 но-

ября капиталу за столько-то штук таких-то номеров, весом столько-

то, между которыми алмазов в оправе столько-то, сапфиров столько-

то, конусообразных рубинов столько-то, неотделанных алмазов

столько-то, итого вообще или по сортам оцененных по

обыкновенной цене за столько-то наличных дукатов (лист 2).

Л. 40. с. 0. гр. 0. п. 0.


Затем зачеркнешь статью в «Дать», как разяснено выше в главе 125.

После этого перейдешь к капиталу и занесешь статью краткими словами в

«Иметь» вслед за внесенной статьей кассы. Скажешь:


23

Числа такого-то, или сказанного числа, от драгоценных

камней разных сортов (лист 3).

Л. 40. с. 0. гр. 0. п. 0.


Наконец, проведешь черту в «Иметь», как выше сказано в главе 12, и на

полях обозначишь номера тех листов, куда записаны в Главной книге статьи,

один над другим. При этом предполагается, что статья занесена тобой в

«Дать» на лист 3 и что статья капитала помещена на своем месте на лист 2,

который не заполнен записями; впоследствии такие статьи придется тебе

записывать вначале листа, как это будет объяснено тебе ниже при

перенесении. Этого тебе достаточно как для этой книги, так и для других

статей.

После того как запись сделана тобой в Главной книге и в Журнале все

приведено в порядок, немедленно отметишь счет в реперториуме, как сказано

выше в настоящей главе, а именно под буквой G или Z, смотря по тому,

каково произношение начальной буквы слова gioje или zogie (драгоценности),

что в различных местах случается по-разному: в Венеции обыкновенно

произносят Z, а в Тоскане G, руководствуйся при этом собственным умом.


Г Л А В А 1 6

О том, как составляются статьи в «Дать» и «Иметь»

Главной книги относительно товаров, принадлежащих

данному лицу по инвентарю или иным образо м


Следующие четыре статьи твоего движимого имущества, а именно: се-