Трактат о счетах и записях (Пачоли) - страница 6

сегодняшнему или вышеуказанному числу.

Статья первая. Прежде всего я считаю своей собственностью1

наличные деньги, именно в золоте и других монетах столько и столько -то

дукатов и пр. Столько-то заключается в венецианских и столько-то в

венгерских золотых монетах. Далее, широких гульденов столько-то, между

которыми находятся: папские, сиенские и флорентийские и так далее.

Остальное состоит из различных серебряных и медных монет, как-то: трони,

марчелли, чарлини, королевские и папские, флорентийские гроши и

миланские тестуни.

Статья вторая. То же: драгоценных камней в оправе и без оправы

столько и столько-то штук, между которыми находится столько-то плоско оп-

равленных бледно-красных рубинов. Золота в кольцах весом столько-то

унций, карат и гран (обозначая вес, по желанию своему, поштучно или в

совокупности). Равно имею сапфиров в плоской оправе для женщин столько и

столько-то штук весом столько-то; далее — конусообразных рубинов без

оправы такого-то веса. Остальное состоит из плоскогранных бриллиантов и

так далее; здесь можно при желании указать сорта и обозначить вес каждого в

отдельности.

Статья третья. То же: одеяний разного рода, столько-то одного и

столько другого, причем следует обозначить цвет, подкладку и покрой их2.

Статья четвертая. То же: серебряные изделия разных наименований,

как-то: кружки, чашки, медные горшки3, ложки, вилки и пр. Здесь следует пе-

речислять все одно за другим и в точности обозначить вес каждого сорта.

Следует тщательно сосчитать их поштучно, а равно определить их вес и

лигатуру4, указать, изготовлена ли она по способу, принятому в Венеции,

Рагузе и пр.; заметь также при этом, какой на них штемпель или клеймо.

Статья пятая. То же: в моем домашнем хозяйстве имею разные

полотна, а именно: постельное и столовое белье, сорочки, платки и пр. —

столько и столько-то штук. Столовое белье состоит из 3 кусков, 2 с

половиной кусков и так далее, причем следует заметить, изготовлено ли

полотно в Падуе или в каком-либо другом городе, а также ново ли оно или

было в употреблении и какая длина полотна в куске; далее, сколько сорочек,

сколько нитяных скатертей, сколько больших или малых платков, новые ли

они или поношенные, причем можно более точно описать качество каждого.


8

Статья шестая. То же: столько и столько-то пуховиков с шестью

подушками с пухом новым или бывшим в употреблении, с новой или старой