– А в чем проблема туда добраться? – вмешался Рэд, до сих пор скучно молчавший. – Ты на карте показать можешь, где это? То есть… – Под яростным взглядом Кирилла командир осекся. – Сможете показать?
Борис махнул рукой.
– Бог с тобой, юноша. Говори уж как привык. Я при встрече тоже… повел себя не лучшим образом.
– Да ладно, че, - пробурчал Рэд. - Пулемет не выкатил, и на том спасибо.
– Да уж. – Борис покачал головой. – Дмитрий мне поведал, как вы познакомились с любезными хозяевами гарнизона. Хотя – прости, если неправ, – у меня сложилось ощущение, что таких, как вы, и пулемет бы не остановил. Вы очень настойчиво… движетесь к цели.
Рэдрик напрягся.
– А как, по-твоему, надо двигаться? Ненастойчиво – так хрен куда дойдешь!
– Совершенно согласен. И, поверь, тебе не стоит злиться.
– Борис, простите, – вырвалось у Кирилла. – А до того, как все случилось, чем вы занимались? Если не секрет?
– Не секрет. Квантовой физикой.
– Ого! – Глаза у путешественника загорелись. – И вы… У вас, должно быть, есть какие-то предположения? О том, что произошло? Почему… все случилось?
Борис невесело усмехнулся.
– Как не быть. Но хочу предупредить – моя теория вряд ли тебе понравится. Она не очень лестна для человечества.
– Бункерный, да сколько можно? – Рэдрик вытащил Кирилла из кабинета Бориса едва ли не за шиворот. Адапты, давно сбежавшие на улицу, истомились в ожидании. – Чего он тебе тер-то? По делу хоть?
– По делу.
– А че рожа такая кислая?
– Все в порядке. – Кирилл взял себя в руки.
Пересказывать друзьям то, что услышал от Бориса, определенно не стоило. Самому бы переварить.
«Я просто слишком мало знаю, – успокаивал себя он. – У Сергея Евгеньевича или Вадима наверняка нашлось бы, что возразить. Ведь такого не может быть! Это ни в какие законы не укладывается! Это просто…»
– Бункерный! Але! – Кирилла толкнули в плечо. – Хорош грузиться, облысеешь. Как тебе вон та?
Бойцы, оказывается, успели добраться до «клуба» – об этой местной достопримечательности невесть когда и от кого успел разузнать Джек. «Клуб» был обустроен в просторном помещении, со скамейками и столиками вдоль стен. За столиками разливали принесенные с собой напитки – судя по ароматам, не чай и не компот. А в центре помещения танцевали.
Джек придирчивым взглядом окидывал посетителей – как будто мерку снимал. За столиками наблюдались как раздельные, так и смешанные компании парней и девчонок.
– Нормально, – выдавил из себя Кирилл любимое словечко адаптов. Не очень поняв, о ком говорит Джек.
– Пошли?
– Куда?
– Коту под м...да! Мы че сюда приперлись, штаны протирать?