— Знаешь, — робко сообщил Колен, — там буря. Со вчерашнего вечера ужасный ветер. Смерчи крутит по всей равнине, а пыль стоит просто как туман. Я долго не мог уснуть, а потом мне всю ночь снились кошмары. Полночи бродил по комнате. Да. И Елена жаловалась. Сиан, конечно, молчит… но многие раздражены сегодня и выглядят усталыми. Глаза красные, мешки, ну, все такое. К Кэро очередь. Видно и ему выспаться не скоро удастся. Морган, который климатолог, сегодня за завтраком предположил, что буря задержится на несколько дней, а возможно перейдет в затяжную грозу, с дождем. Он думает, последняя потуга. А у меня постоянно болит голова. Пришлось уколоть анальгетик. Кэро попросил…
— Хватит болтать. Идем, — беззлобно прервал его Янат, вытряхивая мусор из волос. — Да, кстати, а почему это к Кэро очередь?
***
Дверь распахнулась и тут же захлопнулась от сильного пинка:
— Сволочь! — Кэро нахмурился и с некоторым недоумением посмотрел на взъерошенного Яна:
— Ты сволочь! — Повторил тот.
Птаирианец дружелюбно улыбнулся и, заметив сжатые кулаки Яна, указал ему на стул.
— Присядь. Я попрошу остальных подождать. Ты незапланированный пациент и перевозбужденный к тому же.
— Да ты! — Янат задохнулся и снова хлопнул дверью, едва не ударив по лицу смущенно заглядывающего юношу.
Кэро невозмутимо прошел мимо, аккуратно приоткрыл дверь и вышел, тихо закрыв ее за собой. Ян хотел выкрикнуть вдогонку что-нибудь эдакое и не смог ничего придумать. Он плохо соображал, был разъярен, оскорблен, а к тому же почувствовал себя идиотом. Эта неприятная мысль охладила его кровь и заставила дышать ровнее. Он немного успокоился, огляделся в поисках стула и сел.
Ян никак не мог оформить претензии во что-то конкретное, отчего чувствовал себя еще более взбешенным, к тому же околпаченным коварным птаирианцем. Все, что он смог выдавить в ожидании Кэро — набор бессмысленных звуков, шипение и ругань. Несомненно, веские аргументы в споре. Он понимал, что безнадежно проигрывает партию еще до ее начала.
Кэро возник как черт из табакерки, тем самым снова застав Яната врасплох:
— Выспался? — как ни в чем не бывало, поинтересовался он. После чего направился к синтаппарату пищеблока, где наполнил две чашки горячим кофе.
— Да как ты смеешь? — завелся Ян, угрожающе привставая со стула.
— Смею, — спокойно осадил его Кэро, — ты к сути перейди. Чем я тебя так взбесил?
— Я узнал, кто ты, — плюхнувшись обратно, обвиняющее заявил Ян. Он с победным видом ухмыльнулся, и взял из рук птаирианца чашку. Удивительно, как запах свежего кофе способен усмирять гнев.