Хрупкость тени (Форд) - страница 45

Они увели его, Шамус оглядел комнату. Он присвистнул.

- Если не против моего вопроса, что вообще здесь произошло? – он посмотрел на Сайласа. – Что ты делаешь с полуобнаженным парнем в библиотеке.

Сайлас помахал рукой.

- Все не так захватывающе. Просто подрались немного.

- Немного?

- Да. Ей повезло, что я не был подготовлен лучше.

Килэй пронзила его взглядом.

- Тебе повезло, что я тебя пощадила, - она повернулась к Шамусу, который выглядел так, словно пытался понять чужой язык. – Найдешь гостю комнату для ночлега? С дырами в крыше. Он любит дождь.

- Не стоит, - проурчал Сайлас, подходя к ней. – Мне и в конюшнях будет удобно.

Килэй прищурила глаза.

- Нет уж.

- Почему?

- Напугаешь лошадей.

Он изобразил невинность.

- Дорогая драк… ах, женщина, - он взглянул на Шамуса, - ты меня оскорбляешь. Я не ем зверей в загоне. Они толстые.

Она закатила глаза.

- Шамус, дыры в крыше, лужи на полу и замок на двери. Утром ты уйдешь, - сказала она Сайласу строгим тоном. – Если я уловлю твой гадкий запах на своей территории снова, твоя шкура станет мне плащом.

- Как пожелаешь, - он насмешливо поклонился. Он все еще улыбался, пока стражи уводили его.


* * *

Они ушли до восхода солнца. Килэй легко вела Джейка по извилистым коридорам и двору. У стражей была пересмена, их не было на постах, и только угасающие факелы видели их. Килэй надеялась, что Шамус не сильно накажет их за то, что ее побег не заметили.

Они прошли к вратам без проблем, и Килэй разбудила стуком Узловика.

- Ммм, что? Что такое? – сонно пробормотал он. Его деревянные глаза приоткрылись, он нахмурился, увидев Джейка. – О, здравствуй, отец. Пришел пытаться убрать меня снова?

Джейк покраснел, как всегда делал, когда Узловик издевался над ним.

- Просто открой засов, глупый призрак.

Глаза Узловика расширились, когда он увидел Килэй в броне.

- А что? На нас напали? Мне кричать…?

- Нет, - прошипел Джейк, сжав посох. – Ты не видишь, что мы сбегаем по-тихому?

Узловик хитро улыбнулся.

- Ах, так между вами все официально?

- Открывай, или я превращу тебя в пепел, - прорычал Килэй. Ее уши уловили вдали приглушенные голоса. Стражи приближались к дверям замка.

- Хорошо, - сказал Узловик. Он открыл ворота так, чтобы они могли пролезть.

Килэй замерла, у нее появилась идея.

- Когда Шамус поймет, что мы ушли, он пошлет за нами людей, - она посмотрела на Узловика. – Ты же можешь задержать их на пару часов?

Он на миг обрадовался, а потом нахмурился.

- Это проверка? Хочешь обмануть меня, чтобы был повод сжечь меня? Если ты…

- Это не обман, а приказ, - быстро сказала Килэй, глядя на двери замка. Она услышала тихий шум засова, который отодвигали в сторону. – Нужно, чтобы ты задержал их, дал нам шанс сбежать, а еще ничего им не говори, понял? Просто молчи.