Исчезнувшие (Марсонс) - страница 23

– Если они хорошо подготовились, то да.

Ким прошла по дорожке к входу в Центр и, почти прислонившись лицом к стеклу, посмотрела внутрь. Там все было тихо.

– Нам нужны данные камер наружного наблюдения, Брайант.

– Э-э-э… но мне кажется, что они уже закрылись на ночь.

– Полная дурь, – ответила Ким, внимательно рассматривая дверь.

– Кстати, просто для сведения, шеф, – взлом и проникновение в здание считаются преступлением.

– Да, да… Брайант, вернись к машине и настройся на полицейскую волну.

– Черт! Что ты…

– Делай что говорят, – приказала Ким.

Сержант запыхтел и направился к машине.

Стоун нагнулась, чтобы осмотреть нижнюю часть двери. Она не заметила никакого замка, а только контакты звуковой сирены, которые были прикреплены к наличникам. То же самое она уже заметила и наверху. Сам замок располагался посередине двери.

Ким ударила по металлической полосе, которая шла по ее нижней части. Ничего не произошло. Она ударила еще раз, стараясь не задеть стеклянную панель. Опять ничего. Тогда инспектор отвела назад правую ногу и ударила уже с размаха. Раздался оглушающий вой сирены, и над головой у нее замигали огни стробоскопа.

Она вернулась к машине и села в нее.

Голова Брайанта лежала на рулевом колесе.

– Командир, почему нельзя было просто…

Его прервала информация из диспетчерской. Ближайшие экипажи вызывались на проверку возможного взлома Центра досуга.

– Ответь, Брайант. Мы же совсем рядом.

Сержант покачал головой и связался с диспетчером.

Теперь оставалось только ждать. Охранная компания сообщила о сработавшей сирене в первую очередь в полицию. Их второй звонок должен быть владельцу.

– А потерпеть немножко нельзя было? – спросил Брайант.

Ким проигнорировала вопрос. На то, чтобы найти нужного человека вечером в воскресенье, потребовалась бы куча времени, после чего его пришлось бы уговаривать показать данные камер. Нет, так все получится значительно быстрее. Владелец уже на подходе, и ей даже не пришлось никому угрожать. Вуди это наверняка «понравится».

– Потерпеть? Да брось ты, Брайант. Даже ты уже давно не ждешь от меня терпения.

Глава 8

– Это, должно быть, он, – сказала Ким, когда рядом с ними остановился «Фольксваген Поло».

Брайант уже сообщил в диспетчерскую, что вокруг все спокойно, но охрану надо было включить по новой.

Ким вылезла из машины и лицом к лицу столкнулась с мужчиной лет двадцати пяти с высветленными волосами.

– Вы управляющий? – спросила она.

Мужчина кивнул.

– Брэд Эванс, – представился он, сделав официальный поклон.

– Дежурные офицеры. Взломщика нигде нет, – сообщила Ким.