Сам глава Путей стоял у окна, держа в руках автомат. Дракон был очень высок. Крепок, но не слишком, скорее сухопар. Холодный свет от голубой подсветки рамы скользил по его длинным, темным с проседью волосам. На вид ему было где-то сорок пять.
Белая рубашка ярко выделялась на фоне ночной синевы, до локтя были натянуты темно-серые нарукавники, как у бухгалтеров в старых фильмах. Нигде, кроме этих фильмов, такое уже и не встретить. Но сочетание нарукавников, кипенно-белой рубашки, черных брюк с идеальными стрелками, длинных волос и автомата вовсе не резало глаз. Дракон смотрелся гармонично. Я бы легко могла представить его и в далекие времена черно-белого кино, и в костюме в салоне дорого автомобиля, и с тем же автоматом в каких-нибудь окопах.
Великий Странник.
Легенда множества миров.
Тот, кто заслуженно носит прозвище Дракон.
Монополист торговли между мирами.
Глава CBS не обернулся в нашу сторону. Помощник заговорил первым:
— Что скажешь об образцах? — Майкл прошел дальше, взял автомат со стола, посмотрел в прицел. — Дешево и проверенно. Не то, чем стоит хвастаться, но спрос будет всегда.
Дракон кивнул, тогда помощник отложил оружие и подошел к нему, поманил меня рукой:
— Я нашел для тебя «переводчика». Не лучший вариант, но что есть. Всю Базу облазили. Это временно, потом найдем кого-нибудь уровня Нормана.
— Здравствуйте, господин… — я не смогла сказать «Дракон». Принято ли к нему так обращаться?
Глава Путей снова кивнул, но все еще не смотрел на меня. Он махнул рукой в сторону стола, а потом сделал движение, которое обычно означает просьбу что-то подать.
Я повернулась к столу:
— Вы хотите, чтобы я что-то принесла?
— Магазин подай, — подсказал помощник.
На столе лежало столько оружия, сколько я не видела ни разу в жизни. Я замешкалась.
— Сколько тебе лет? — услышала я Дракона.
Так вот в чем дело! Вот кого я должна «переводить»! Глава Путей нем, подумать только…
— Э… двадцать, — ответила я, все еще раздумывая над автоматами.
— Семнадцать, — поправил Майкл. Что ж, он был прав.
— Тебе не требуется контакт глаз — это удобно, — сказал Дракон. — Это редкость. Сядь.
— Да, наверное… — я улыбнулась, отодвинула тяжелое кресло и села. Перспектива поработать на самого Дракона, как вам такое?
Дракон отдал помощнику автомат и тоже сел за стол. Я невольно подняла глаза на его лицо, в котором было что-то не то от ворона, не то борзой собаки, что-то острое и хищное. Темные неподвижные глаза смотрели на меня с холодным безразличием. Неприятный человек — вот что, пожалуй, первым приходит на ум. На бледном лице выделялись темные брови, тонкая, надломленная горбинкой линия носа, черта сжатых губ. В прищуренных карих глазах, в уголках которых затаились несколько глубоких морщин, застыла давняя усталость.