Позади меня Чокнутый Роган рассмеялся.
— Мне осталось два дня до увольнения. Как только я всех здесь прикончу, я отправлюсь на свою вечеринку по случаю ухода. Там будут подавать креветок на крекерах, и мне подарят золотые наручные часы, а потом у меня будет кризис среднего возраста, я куплю «порше» и… Вот дерьмо, моя голова только что взорвалась.
По-видимому, моя мать или кто-то из команды Рогана попал наемнику в голову. Кровь и мозги забрызгали вездеход.
Камера резко повернулась вправо, к женщине, пробиравшейся к складу. Она припала к земле за дубом, скрытая низкой каменной стеной рядом с деревом.
— Я смерть. Я призрак. Я найду тебя. Ты можешь бежать, можешь прятаться, можешь умолять, но ничто тебе не поможет. Я приду за тобой во тьме, как ловкая пантера с бархатными лапами и острыми когтями… подождите, мозги, вы куда? Почему вы вытекаете из моей головы? Не покидайте меня!
Я закрыла глаза рукой.
— О, нет, смотрите — мои ноги все еще дергаются. Это так унизительно.
Я убью Берна за то, что он позволил ему это делать. А затем у меня будет серьезный разговор с Леоном.
— У твоего кузена интересное чувство юмора, — заметил Корнелиус.
— Я мистер Качок, — объявил компьютер голосом Леона. Я даже не хотела смотреть это дальше. — Я живу в качалке. У моих зубов есть мускулы, а у моих мускулов есть зубы. Я жру гири и сру свинцовыми кирпичами.
Лицо Рогана приобрело расчетливое выражение.
— Нет, — шикнула я.
— Года через три, я мог бы его использовать. Он демонстрирует очень специфическую нравственную гибкость…
— Я лично тебя пристрелю, — пообещала я.
С улицы в гараж ворвалась бабуля Фрида, в сопровождении молодой азиатки в тактическом жилете команды Рогана. Лицо бабушки говорило, что она не потерпит никаких возражений. В руке у нее был зажат баллончик с краской.
— В чем дело, Хань? — спросил Роган.
— Она пометила все вездеходы своими инициалами! — заявила Хань.
— Потому что они мои, — проворчала бабуля Фрида.
— Она не получит все вездеходы.
Лицо Рогана обрело необычайно терпеливое выражение.
— Нет, получу. Я их пометила, значит, они мои.
— Если вы их пометили, это еще не значит, что они ваши. Я могу войти в этот гараж и начать метить вещи направо и налево. Но это не сделает их моими.
— Ага. — Бабуля подобрала увесистый гаечный ключ, и как бы невзначай закинула его на плечо.
— Как ты собралась метить вещи с поломанными руками?
— Не угрожайте мне. — Хань повернулась к Рогану. — Она не может их все забрать.
— Еще как могу, — перебила бабуля, не дав Рогану и рта раскрыть. — Враги напали на нашу позицию; это чрезвычайная ситуация и я, будучи действующим сержантом взвода в этой семье, реквизирую свои машины класса VII. Они на нашей земле.