— Вторая: этим утром я проделал лазейку на сервере «Скорпиона» и Баг провел последний час, танцуя среди их секретных файлов. «Скорпион» был нанят через посредника и получил оплату электронным переводом. Люди Рогана нашли посредника. Ему заплатил наличкой неустановленный мужчина.
— Сколько?
— Полмиллиона.
— Ого! А мы дорого стоим, — воскликнула Арабелла.
— Я оставил «Скорпиону» маленький подарок, — сказал Берн. — Баг активировал его пару минут назад, перед тем, как быстренько свалил с их серверов.
— Что за подарок? — спросила я.
— Когда они попытаются получить доступ к своим секретным файлам, то их ждет мультсериал «Хеллоу Китти Парадайз». Все выпуски за двенадцать лет в оригинале на японском.
— Мне нравится Хеллоу Китти, — сказала Матильда.
Корнелиус прочистил горло.
— Я чувствую себя отчасти виновным в сложившейся ситуации.
Матильда погладила его по руке.
— Все в порядке, папочка.
Все замерли, коллективно сражаясь с умилением.
— Спасибо, — поблагодарил ее Корнелиус. — Но я все равно в ответе. Я знал, что грядет, ну, по крайней мере, подозревал, и все же преуменьшил риск во время нашего первого разговора.
Я вздохнула.
— Вы ничего не преуменьшили. Я знала о риске, когда бралась за эту работу. Ответственность за все случившееся лежит на мне.
— Ваше возмущение действиями Рогана вполне оправдано, — произнес Корнелиус, очевидно, тщательно подбирая слова. — Но опасность того, что ваша семья пострадает или на нее будет оказано давление, весьма реальна. Он не так уж неправ.
Я бросила салфетку на стол.
— Корнелиус, я знаю, что он не ошибся в оценке ситуации. Я расстроена, потому что он отказывается признать, что я тоже права.
— Если бы он пришел к тебе с этим всем, ты никогда бы этого не одобрила, — сказал Бернард.
— Наверное, нет, но, по крайней мере, у меня был бы выбор.
— Какой выбор? — спросил он.
— Не знаю. — Я встала и пошла сполоснуть тарелку.
— Мы идем сегодня в школу? — спросил Леон.
— Нет, — отрезала мама.
— Отлично, — улыбнулся Леон. — Тогда я пойду на улицу и узнаю, могу ли я получить пистолет. Раз моя собственная семья мне этого не разрешает, что ж, придется клянчить у незнакомцев.
— Совсем с головой плохо? — фыркнула Каталина.
— Ты считаешь, что пистолеты просто так валяются на дороге? — спросила Арабелла. — Или кто-то посадил пистолетное дерево у нас на парковке?
— Кто-нибудь из вас выглядывал на улицу? — поинтересовался Леон. — Уже после рассвета?
Берн проверил телефон.
— Он прав. Думаю, нам стоит выглянуть наружу.
Я поднялась и прошагала по коридору через офис к входной двери, вся семья шествовала за мной. Я распахнула дверь.