Грильяж в Шампаньетте (Беттакки) - страница 74

Вошла Мириам, одетая в полупрозрачный халатик, под которым отчётливо читались изгибы её роскошного тела и великолепные ноги. Поздоровавшись, она села за стол и налила себе чаю. После завтрака она заявила, что хозяин в этот день возжелал её и Офелию. Девушка почему-то

грустным взглядом посмотрела на меня… Судя по всему, ей не нравился он как мужчина. Да и вообще, по-моему, от неё попахивает нетрадиционной ориентацией. Или же жизнь в гареме её сделала такой.

А это вот тебе, держи.

Мириам подошла ко мне и протянула книгу в кожаном переплёте.

Это самоучитель и словарь по арабскому языку. Специально для тебя нашли на русском языке. Корана, к сожалению, на русском языке нигде нет.

Спасибо, – поблагодарила я Мириам.

Не за что. Потом Агнесс сопроводит тебя в гардеробную. Привезли новую одежду сегодня, так что сможешь выбрать себе всё, что ты захочешь. У меня заметно поднялось настроение в предвкушении новых вещей. Это дело я люблю! Офелия и Мириам удалились. Я взяла разговорник и вышла на террасу. Рядом около меня прохаживался павлин, распустивший свой переливающийся хвост. На экзотических деревьях пели птички. Атмосфера царила умиротворяющая. Я умостилась в гамаке и открыла учебное пособие с незнакомыми мне иероглифами, с переводом и произношением на русском языке. Углубляясь в смысл вводных фраз на арабском, я не заметила, как подошла Агнес. Так как день выдался жаркий, на девушке был одет лёгкий сарафан с росписью из золотистого люрекса, из под него просвечивались тоненькие трусики стринги. Единственный человек, кто более-менее сносно понимает и говорит по-русски. Да и по-польски я кое-что также могу понять.

Марго, ну как тебе даётся учёба?– С улыбкой подмигнула она мне.

Да вот. Потихонечку внедряюсь. Но, следует признаться, это сложновато для меня, – протянула я.

Понимаю. Сама когда-то начинала грызть гранит арабской науки. Ну, что, Марго, пойдём за обновками? – весело пролепетала девушка.

Пойдём.

Я оставила книгу в гамаке и последовала за Агнесс.

Спустя пять минут мы вошли в огромную комнату, похожую на бутик. Повсюду на манекенах, вешалках и полках пестрила женская одежда разных цветов. В основном, это были длиною в пол сарафаны и платья. У меня просто разбегались глаза от изобилия. Я сразу выбрала для себя шикарное платье из шёлковой ткани белого цвета с нарисованными большими розами по бокам. Эта вещь была марки «Дольче Габбана». Затем мой взор остановился на стильном платье до колен чёрного цвета, прямого покроя, с выделяющимся лифом на груди и прозрачными рукавами, расклешенными к низу, со вставленными белыми полосками. И это я, пожалуй, тоже себе отложу. Потом я присмотрела платье огненного цвета с расклешенной юбкой. И это тоже моё!