Там, где горит свет (Шевченко) - страница 53

- Не все. – Подумав немного, девочка привстала над прилавком и оправила платье.

Хозяин ее слов не расслышал, но Тьен от предложения лавочника тут же отказался:

- А другое что-нибудь? Шоколад? Или фрукты засахаренные? – спрашивал, а сам следил за нею.

Шоколад неплохо было бы. И фрукты…

- А стоит ли тратиться? – сказала она вслух. – Может, хозяйка назад еще и не примет?

- Софи! – прикрикнул господин Гийом. Не сердито, скорее, удивленно: раньше она в разговоры с покупателями не вмешивалась.

- Я постараюсь ее уговорить, - не обращая внимания на лавочника, а глядя только на нее, произнес парень. – Извинюсь. Пообещаю, что ничего подобного никогда не повторится и ни у нее, ни у кого из ее семьи не будет из-за меня проблем.

«Много ли такое обещанье стоит?» - хотела спросить она, но хозяин состроил страшную рожу: молчи, мол. Да и Тьен, что куда важнее, выглядел искренне раскаявшимся. И идти ему, наверное, от них некуда…

- Шоколад возьмите, - посоветовала она, отворачиваясь. – Тот, что в желтой обертке, очень хвалят. И фруктов полфунта.

- Нет, фунт, пожалуй, - уловив ее сомнения, расщедрился парень. – Еще что-нибудь присоветуете? Может быть, кроме сладостей к столу чего взять?

- Возьмите, - пожала она плечами. – Буженина у нас вкусная. Окорок. Рыбу сегодня только из коптилен привезли.

Постоялец – уже вопрос, что бывший – послушно брал все.

- И вина бутылочку, вот это, пожалуй, - показал он лавочнику.

«Не нужно вина!» - чуть было не выкрикнула Софи, но вовремя прикусила язык.

- Круп возьмите, - бросила походя. – Всегда пригодится.

Взял.

- Яиц и молока тоже можно. Сахару фунт.

- И пряников давайте. И печенья какого-нибудь.

- Орехового возьмите, - предложил хозяин, но Софи за его спиной сморщила нос.

- Нет, орехового не нужно. Дайте-ка…

- Овсяного, - подсказала девочка. – А пряники у нас медовые и имбирные, берите и тех, и тех. К чаю хорошо пойдет.

- Может, мне и чаю купить? – задумался парень.

- Купите, - словно между прочим сказала она, прикинув, сколько осталось дома заварки.

Господин Гийом только и успевал, что взвешивать да стучать костяшками счет.

- Вы все же подумайте, - спохватилась Софи, глядя в лукавые зеленые глаза. – Хозяйка может еще и не простить.

- Вы ее не знаете, - последовало уверенное. – Добрейшей души человек. Она мне однажды, можно сказать, жизнь спасла. Не для того же, чтоб в мороз из дому выгнать?

Да уж, странно получится, если так.

- Уксуса возьмите, - сказала она напоследок, прежде чем вернуться к оставленной работе.

- Зачем уксус? – опешил удивленный происходящим, но до сих пор стойко молчавший лавочник.