- Я сожалею, - скорбным голосом шепнул ему Орун-Хад. - аз-ал-ги-ор-каз иг-он-ак-иг-ал
Глаза борута закрылись, шаман качнул колокольчиком в последний - пятый раз. Мир провалился под волкодлаком. Звон колокольчика умолк, а с ним умерли все звуки мира. Цвета, запахи, чувства - ничего этого более не существовало. Его душа неслась прочь.
[1] Ритон - сосуд для питья в виде рога, с головой или головой и торсом животного с узкой стороны.
[2] Карникс - духовой инструмент, длинный рог с раструбом в форме головы животного.
[3] Тремоло - многократное быстрое повторение одного звука.
[4] Пошевни - широкие низкие сани без сиденья.
[5] Крис - кинжал, часто с волнообразным лезвием, обладающий мистическими свойствами и сакральным смыслом.
[6] Стамуха - высокая льдина, торос, находящийся на мели.
Глава девятая. Пепел надежд
Азара скакала на сивой кобыле, Вараил на каурой. Оба были отличными наездниками, смалу знающими седло. Несмотря на то, что путешественники должны были опуститься изъезженным оживленным трактом до самого Яллуйского моря, где бы сели на корабль и отплыли в Кзар-Кханар, Рейярина не желала отпускать их без охраны. За городскими стенами небезопасно, говорили, что просыпаются тролли, а иные очевидцы клялись, будто видели существ пострашнее. Обоим пришлось применить немалое красноречие, чтобы отстоять свое мнение. Мать хотела облачить сына в полный латный доспех, но Вараил ограничился лишь дубленой кожей, заявив, что латы сильно его замедлят и при встрече с проворными тальиндами принесут больше вреда, нежели пользы. Азара тоже остановилась на простом дорожном платье. То есть богатое белое платье с кружевными вставками, прошитое золотыми и серебряными нитями аксамита есть триумф модницы, но девушка с удовлетворением отмечала, как садится на него пыль и, выгорая, платье становится тем самым заветным «дорожным». Вперед них Рейярина отправила в Кзар-Кханар птицу, чтобы прибытие путников не стало для магов неожиданностью. В нем же она делилась опасениями Эльмуда.
Выбравшись из замка, они сами почувствовали себя птицами, отпущенными из клетки на волю. Они беззаботно наслаждались поездкой, смеялись, вспоминали забавные истории из жизни, дышали свежим лесным воздухом и почти забыли о том грустном происшествии, что отправило их в путь. Ночами они ставили палатку, разводили костер и смотрели на звезды.
- Как думаешь, - спросила Азара в одну из таких уютных ночей. - Мы правда звезды, сошедшие с небес?
- Ты-то уж точно, - усмехнулся Вараил. Девушка, улыбнувшись, повернулась к нему, но взгляд принца был направлен все также в небо.