Когда они оказались в спальне за закрытой дверью, он внимательно посмотрел на Леду. Она без спроса плюхнулась на кровать, подобрала под себя скрещенные ноги и расположилась как дома.
– Откуда ты узнала, что Зара увлекается лошадьми? – с подозрением спросил Ватт.
– Твоя мама сама рассказала, когда я приходила в прошлый раз, – закатила глаза Леда. – Серьезно, Ватт, из-за этого твоего кванта ты стал непростительно ленивым. Ты когда-нибудь слушаешь, что говорят другие?
– Я слушаю тебя, – ответил он, сбитый с толку наблюдениями Леды.
– Вряд ли, – иронично отозвалась Леда. – Надя сейчас включена?
На секунду Ватту показалось, что он спит: необычно было слышать от другого человека про Надю.
– Я всегда включена, – ответила та через колонки.
Голос ее звучал слегка обиженно.
Леда кивнула, будто нисколько не удивилась.
– Надя, – проговорила она с уважительными нотками, каких Ватт не слышал в свой адрес, – включи, пожалуйста, поиск. Девушку зовут Каллиопа Браун. Она примерно нашего возраста.
– Начинаю поиск.
«Ты преподносишь ей все на блюдечке», – с недовольством подумал Ватт.
«Она попросила вежливо. В отличие от тебя».
– И что именно мы ищем?
Ватт опустился в кресло за столом и вытянул руки над головой, стараясь не думать о том, что Леда так близко, да еще и развалилась у него на кровати.
– Не знаю, – призналась Леда. – Что-то необычное.
– Значит, все дело лишь в твоем предчувствии?
– Смейся сколько пожелаешь, но мое предчувствие никогда не подводит. Насчет тебя так и было.
Ватт ничего не ответил.
Придвинувшись к экрану, Леда изучала результаты поиска. В Башне, на четыреста семьдесят третьем, проживала Каллиопа Браун – зрелая женщина со сдержанной улыбкой.
– Нет, не она, – разочарованно сказала Леда.
Ватт нахмурился:
– Надя, можешь расширить поиск на Штаты?
Они прокрутили десятки фотографий, потом запустили поиск по миру и каждый раз обнаруживали новое лицо, Леда лишь нетерпеливо качала головой.
– Она живет в «Нуаже»! Может, так попробуем?
Леда сердито распустила хвост и снова забрала волосы.
– Я включу ускоренную промотку с камер, выбирая лица. Скажи, когда увидишь ее, – предложила Надя, используя кадры с видеозаписи, чтобы мгновенно создать базу данных всех постояльцев.
Ватт заметил, как увлеклась поиском Надя. Она обожала головоломки.
Через несколько минут Леда вскочила с кровати, указывая на фигуру в верхнем левом углу:
– Вот! Это она!
– Надя, достанешь скан сетчатки? – спросил Ватт.
Через несколько секунд Надя вывела на экран всю информацию. Сетчатка была зарегистрировала на Харои Ханико – жительницу Киото, умершую семь месяцев назад.