Сияющие высоты (Макги) - страница 183

Атлас кивнул в сторону холла, куда прибывал народ – молодежь и взрослые в идеально отутюженных смокингах и элегантных черных или белых платьях.

Каллиопа обожала подобные моменты роскоши и гламура. Казалось, деньги могли сгладить все шероховатости. Но сейчас, глядя на всех гостей Фуллеров, она испытывала опустошенность. Ведь это не ее друзья, не ее смех и сплетни и не ее парень. Она просто позаимствовала все это, как серьги с розовыми бриллиантами.

На сей раз ей будет не так просто подвести итоги.

– Конечно, – сказала она Атласу с натянутой улыбкой. – Идем.

Она вскинула голову и последовала за ним. Серьги, которые ей совсем не хотелось красть, ужасно тяготили ее.

Каллиопа решила, что позволит себе насладиться мечтой – притвориться обычной девушкой, пришедшей на вечеринку с симпатичным парнем в смокинге. Хотя бы на чуть-чуть.

Ватт

С неподдельным восторгом Ватт обвел взглядом бурлящее вокруг веселье.

По обе стороны от канала раскинулся черно-белый паркетный танцпол, похожий на глянцевую шахматную доску. Уши забивала какофония языков – слишком много людей говорили одновременно, и Надя не затрудняла себя переводом. Над головой две громадные башни Зеркал устремлялись в темноту и терялись в головокружительной выси.

Ватт, кажется, понял суть их названия: этот город мечты был полон зеркал и отражений. Мельчайшая деталь в одной башне – каждая арка, каждый сверкающий миллиметр стекла или изгиб балконных перил – хитроумно отражалась на другой стороне, в матово-белом карбоните или глянцево-черном ниостоуне. Даже обслуживающий персонал двигался, словно по режиссерскому замыслу, копируя друг друга по разные стороны канала.

Куда бы Ватт ни глянул, везде видел женщин в черных или белых платьях и мужчин в дизайнерских смокингах. На вечеринке не было ни единого цветного штриха, ни единой красной вишенки на барной стойке. Это создавало поразительный эффект, словно Ватт смотрел старый двухмерный голофильм, где царствовали оттенки серого.

«Надя, как думаешь, что имела в виду Синтия?»

Он не переставал вспоминать, как та попросила его остаться, а в конце – поцеловала. И как вести себя при следующей встрече? Ватта бросало в жар, волнами накатывали растерянность и чувство вины.

– Ты знаешь, что она имела в виду, – прошептала Надя на ушные антенны.

Ватт насторожился. Надя его осуждала.

«Я сделал что-то не так?»

– Я лишь знаю то, что ситуация изменилась, и мне все сложнее предугадать исход.

«С девушками всегда сложно», – раздраженно подумал он.

– Ватт, люди не машины. Они непредсказуемы и с большей вероятностью выходят из строя.