Я собрал фотографии, положил их в футляр и поставил машинку обратно в гардероб. В гостиной я выбрал место рядом с дверью, расставил поустойчивее ноги и стал ждать. Пот катился по груди. Сгустившиеся в комнате тени обостряли ощущения упадка и разложения. Я придумал название этому явлению. Нравственный рак. 
В замке заскрежетал ключ. Мое дыхание замерло. Чучело Делани вошел в квартиру и направился в гостиную. Я позволил ему закрыть дверь, а когда он обернулся, резко оторвался от стены. У него было несколько мгновений, чтобы бросить на меня взгляд, перед тем как я ударил его кулаком в скулу. Делани упал, словно пугало от ветра. Когда он лежа посмотрел на меня, я встал над ним и сказал: 
- Один звук, и я раздавлю твою грязную шею. Все еще глядя на меня, Чучело потер ладонями щеки. Минуту спустя он подполз к ближайшему креслу, ухватился за подлокотник, подтянулся и с трудом выпрямился. Было похоже, что он вот-вот перевалится через него. Музыкант стоял с открытым ртом. Его морщинистое лицо посерело. 
- В чем дело, Риверс? Вы перепили? 
- Я вот стою здесь, Делани, и думаю о разложении, о бактериях разложения в форме картинок, фильмов и печатных изданий, распространяемых по всей стране. 
Чучело сделал несколько неверных шагов вокруг кресла и с облегчением упал в него, расслабив костлявые ноги и руки. 
- Не вижу связи, - сказал он. 
- Все вы, черт побери, видите. Я говорю о тех фотографиях, которые спрятаны в вашей портативной машинке. 
- Девочки? 
- Теперь уловили связь? 
- Могу все объяснить. 
- Чем быстрее, тем лучше для вас. 
- Это снимки девушек, работавших в нашем клубе. 
- Постарайтесь еще раз. Клуб Д за все время своего существования не нанимал столько сотрудниц. 
- Конечно, приняли не всех. В свое время планировалось грандиозное шоу. 
- Вы дуете в неисправный горн, Делани. В Тампе есть законные театральные агентства, способные обеспечить девушками любое шоу. 
- Клянусь, это правда, Риверс. Зачем связываться с агентствами? Мы готовили шоу сами. 
- Бросьте. Вам шоу нужно так же, как мне дырка в черепе. К тому же ваше заведение всегда и так полно благодаря антибитниковским истерикам. Если девицы нужны для столь простой работы, зачем собирать досье на каждую из них? 
Делани прижался к спинке кресла. Страх отразился на его лице. Он попытался собраться с мыслями и придумать логичную, позволяющую ему выпутаться ложь, словно плохой игрок в покер. 
- Хорошо. Я солгал. 
- Эта привычка может доставить вам массу неприятностей. 
- Я вам доверяю. 
- Жду. 
- Можно закурить? 
- Конечно. 
Чучело зажег сигарету и одной затяжкой укоротил ее на четверть.