– Хм-м. Этому методу ты сопротивляешься, значит, придется попробовать новый.
– Со… противляюсь? – прохрипел Дэниел. – Думаешь… я сопро… тивляюсь?
– По правде сказать, я слегка переживаю, что от галлюциногенов совсем крышу снесет – у тебя и так проблемы вот тут. – Алекс постучала пальцами по его влажному лбу. – Наверное, у нас нет выбора и придется обратиться к традиционным методам…
Продолжая рассеянно постукивать Дэниела по голове, она бросила взгляд на поднос с инструментами.
– Ты как, сильно брезгливый?
– Почему. Это. Со мной. Происходит.
Дэниел не ждал ответа на свой прерывистый шепот. Однако Алекс все равно заговорила:
– Потому что именно такое происходит, если планируешь распространить смертельный вирус гриппа в четырех американских штатах, от которого погибнет миллион жителей. Для таких случаев правительство делает исключение. И посылает меня, чтобы развязать тебе язык.
Дэниел уставился на нее, и страх в его глазах сменился шоком.
– Что за жесть ты несешь?!
– Да, страшно, отвратительно и подло, я знаю.
– Алекс, это же бред! Кажется, у тебя проблемы.
– Мои проблемы, – бросила она ему в лицо, – заключаются в том, что ты не говоришь, где вирус. Он уже у тебя? Или все еще у де ла Фуэнтеса? Когда обмен? Где?
– Это бред. Ты бредишь!
– Если бы я бредила, то, наверное, наслаждалась бы жизнью куда больше. А сейчас начинаю думать, что они дали задание не тому доктору. Здесь нужен мозгоправ. Понятия не имею, как выманить другого Дэниела!
– Другого Дэниела?
– Того, что я вижу на фото!
Алекс рывком развернулась и схватила несколько снимков со стола, злобно ткнув в клавишу ноутбука по пути.
– Смотри, – приказала Алекс, сунув пачку фотографий Дэниелу под нос, а затем принялась показывать их по одной и ронять на пол. – Тело твое. – Она хлестнула его по плечу снимком. – Лицо твое, видишь? Но выражение на нем не то. Твоими глазами смотрит кто-то другой, Дэниел, и я не уверена, в курсе ты насчет этого или нет.
И снова – узнавание. Дэниел что-то понял.
– Слушай, давай ты пока мне расскажешь, что видишь на снимке.
Алекс приподняла верхнюю фотографию, на который Другой Дэниел тайком проскальзывал в мексиканский бар через черный ход.
Дэниел в отчаянии уставился на Алекс.
– Я не могу… объяснить… бессмыслица какая-то.
– Ты видишь что-то, чего не вижу я. Что там?
– Он… – Дэниел попытался качнуть головой, но мышцы слишком ослабли, и она едва шевельнулась. – Он похож на…
– На тебя.
– Нет, – шепнул Дэниел. – То есть да, разумеется, он похож на меня, но я вижу различия.
То, как он произнес… Разумеется, он похож на меня.