Бык из машины (Олди) - страница 160

– От трех до шести месяцев.

– Месяц-другой, и Прокруст вновь дезактивирует рога. Они с Миносом получили, что хотели, и хватит. Умирай клиенты в большом количестве – рано или поздно это привлекло бы внимание властей. А так и волки сыты, и овцы целы…

– Получили то, что хотели? Чего они хотели?

– Еще не знаю.

– Почему же не умер маленький Синид? Механизм дезактивации тогда еще не был разработан. Опять же, в период активности рогов у инспектора Синида не меньше шансов забыковать, чем у любого другого пациента…

– Два раза, девочка моя.

– Что?

– Госпожа Конс сказала: мальчик подсадил себе рога два раза подряд. Помнишь? «С первого раза не получилось, так я второй раз, для надежности…» Он не такой, как все. Он особенный.

– Как Тезей?

Нет, хотел ответить Питфей. Нет, не как Тезей.

И не смог.

Глава девятая

«Позвольте ваш палец» – «Сима Шавуш в прямом доступе» – «Уходите, пока можете» – «Дуры! Вы же ее убиваете!» – «Немедленно покиньте клинику!» – «Поступай, как сочтешь нужным»

1

Тезей

Лязг отпираемого замка́ эхом раскатился по округе и замер в отдалении. Калитка отворилась беззвучно.

– Заходите.

Привратник, коренастый мужчина лет пятидесяти, носил форму, смахивавшую на полицейскую, только без знаков различия. Тёмно-синий китель с накладными карманами был застёгнут на все пуговицы, стрелки на брюках – бритвенной остроты. Голову венчала фуражка без кокарды.

– Нас ждут, – уведомил его Тезей.

– Разумеется. Следуйте за мной.

Привратник двинулся в сторону усадьбы по вымощенной плиткой дорожке. Тезей с Пирифоем молча зашагали следом. Обоих посетило не слишком приятное воспоминание: визит в морг. Дорожка пружинила под ногами. Резиновое покрытие? Могучий у них бюджет…

С каждым шагом вокруг становилось светлее. Стояла глухая ночь, а вот уже сумерки, не поймёшь, утренние или вечерние, а вот – осенний день, сырой и пасмурный. Сгустился туман, видимость упала до трех-четырех метров. Серая, курящаяся дождевыми испарениями мгла поглотила и ограду за спиной, и усадьбу впереди. По бокам проступали тёмные туи, острые кипарисы, аккуратно подстриженные шары кустов ладанника, мраморные вазы-клумбы – с краев ваз уныло свисали безлистные лозы. Воздух был пропитан влагой: она оседала на одежде, на лице и руках. Плащ и шляпа Тезея отяжелели, строптивая прядь волос липла к лицу, перекрывая и без того никудышный обзор. Накатила волна одуряющего цветочного аромата. Этот запах Тезей уловил в чёрном лимузине, но здесь он был во сто крат гуще.

Аромат оглушил и сгинул без остатка.

Расстояние до усадьбы оказалось бо́льшим, чем представлялось поначалу. В уши лез звук шаркающих шагов, хруст, неразборчивое бормотанье. Пса, стоящего на обочине, Тезей сперва принял за скульптуру. Здоровенный доберман: под шкурой бугрятся мощные мускулы, короткая гладкая шерсть лоснится от влаги. Статуя повернула голову, проводила гостей взглядом. Еще один доберман – брат-близнец первого – ждал на другой обочине. Поодаль смутно угадывалась фигура третьего.