Казалось, что он стоит на странной вращающейся лестнице и кто-то воткнул нож ему в щеку.
Эмили подняла руку.
— Ты останешься здесь.
Ян попытался обойти ее.
Тогда она схватила его за руку.
Ян хотел ударить ее молотком по голове, но ей удалось сделать шаг в сторону, и он промахнулся.
Теперь она уже не могла его удержать.
Тедди из-за сильной боли едва мог открыть рот.
— Осторожно, Эмили, — все-таки прохрипел он.
Она не обратила на него внимания и снова двинулась прямо на Яна.
Он снова занес молоток. Но на этот раз Эмили, кажется, знала, что делать. Она выставила вперед левую ногу и молниеносно нанесла удар правой.
Тедди еще никогда не видел такого великолепного тайского бокового. Он знал парней, которые занимались боксом по пятнадцать лет, но не могли сделать ничего подобного. Скорости можно научиться лишь отчасти, остальное — дело таланта.
Правая нога Эмили с размаху ударила Яна в грудь. Он выронил молоток и покачнулся.
А Эмили приземлилась в боевую стойку, непоколебимая как скала.
— А теперь давай успокоимся, — сказала она.
Ян против воли сел в одно из кресел. Он держался за грудь, наверное, она сломала ему одно или несколько ребер. Ее удар был не только точным — в нем был импульс. Но Ян ни словом не обмолвился о том, что случилось. Он только запрокинул голову и смотрел в потолок.
Тедди с трудом приподнялся и на четвереньках пополз к дивану напротив. Он попросил Эмили отдать ему телефон Яна. Ян, Эмили, Филип без сознания, он сам — все это должно закончиться.
Тедди нужно получить свое вознаграждение и позаботиться о племяннике.
Он откашлялся.
— Ян, ты знаешь, как обстоит дело. И я тоже это знаю.
— Черт тебя возьми, о чем ты вообще? Ты, маньяк ненормальный. И она тоже психованная, — он указал на Эмили. — Могу я получить обратно свой телефон?
Тедди снова опустил глаза на айфон Яна. От этого вспыхнула непереносимая боль в челюсти.
— Нет, не сейчас. Ты виновен в похищении, грубом шантаже и попытке убийства, а еще, похоже, в нанесении телесных повреждений.
— Ты что, гребаный легавый?
— Заткнись. Ты нанял человека, которому только что удалось сбежать в лесу, чтобы помочь тебе похитить Филипа. Давай называть его Джокером. Он и раньше делал такие вещи, мне совершенно случайно об этом известно.
Ян поднял глаза и уставился на него. Тедди не мог разобрать, что в них отражалось: ненависть или удивление.