Персональный рай (Карр) - страница 65

Стергиос стиснул зубы. Он знал, откуда у Джоди эта информация.

— Ты же говорила, что не общаешься с моей матерью… Нет, я не беспокоюсь о делах. Все скоро встанет на свои места.

— Что же вызывало кошмар?

— Я пытаюсь разобраться…

Стергиос замолчал, поняв, что проговорился. Теперь от допроса Джоди не уйти.

— Так значит, это не первый случай за последнее время? Когда тебе приснился первый кошмар?

— В ту ночь, когда я узнал, что ты носишь моего ребенка, — нехотя ответил он.

Джоди положила руку на его грудь:

— Прости, что это стало для тебя шоком. Тебе снится один и тот же кошмар?

— Спокойной ночи, Джоди.

Стергиос выключил лампу и лег, подложив руки под голову. Он дико устал, но предчувствовал, что выспаться ему не удастся.

Джоди нежно провела рукой по его груди. Он не стал отворачиваться. Ему необходимы были ее прикосновения. Они успокаивали.

— Не имеет значения, как я узнал, что у меня будет ребенок, — в конце концов заявил Стергиос, глядя в потолок. — Меня бы все равно мучили кошмары.

— Что тебе снится? Твои похитители?

— Нет, — произнес он хриплым голосом. — Мне снится тот день, когда меня нашли.

— Разве это не хорошее воспоминание?

— Поначалу так оно и было. Я снова оказался в кругу семьи. Но в полицейском участке я мельком увидел своего отца и узнал, что за похищением стоял он.

Тогда Стергиос испытал чудовищную боль от предательства отца.

Джоди продолжала гладить его грудь. Напряжение постепенно ослабевало. Он снова мог дышать свободно.

— Отца арестовали, и он, заключив сделку с правосудием, сообщил, где я нахожусь, — с горечью сказал Стергиос. — Он извлек из этого выгоду. Если бы он промолчал, меня еще долго искали бы.

— Тебе снится этот кошмар с тех пор, как ты узнал, что скоро станешь отцом, — пробормотала Джоди. — Это случается каждую ночь?

— Да, но сегодня было хуже, — признался он и прижал руку Джоди к своей груди. — Когда в полицейском участке показался отец, вместо его лица я увидел свое собственное.

— Ты не станешь таким, как он, — прошептала Джоди.

— Ты не можешь знать наверняка.

Он унаследовал много черт характера Элиаса Пагониса. Он был таким же безжалостным и амбициозным.

— Я знаю, какой ты на самом деле, Стергиос. У тебя есть недостатки, но нет и тени зла.

Он усмехнулся:

— Напрасно ты так думаешь.

— Твой отец пошел по пути, который ты никогда не выберешь. Мне известно, что Элиас Пагонис не был ангелом и до твоего похищения.

— Он был обманщиком и вором. С финансами у него было нечисто.

— Ты — не твой отец. Ты защищаешь родных от людей, подобных ему.

— Ты не представляешь, какими методами я пользуюсь!