— Да, хотел бы я посмотреть на эту картину! Похоже, Ма Гриссон содержит наверху бордель. Доложили об этом Бреннану?
— Разумеется. Но что может сделать полиция? В клубе бывают влиятельные люди, нам просто не позволят устроить там обыск. Сам клуб напоминает крепость, стальные двери, стальные ставни на окнах.
— Как вы думаете, что там, за закрытой дверью?
— Вот уж понятия не имею.
— Где мне найти Анну Борг?
— У них с Шульцем квартира в Мальверн Коурт. Берегитесь Шульца. Лучше, чтобы его не было дома. Он опасен.
Когда Доил ушел, Фэннер в течение часа изучал его донесения. Из них он почерпнул только то, что Шульц уходит в клуб каждый день в одиннадцать часов дня, а Анна в час, прямо к ленчу.
Фэннер позвонил Поле:
— Буду после часа. Есть что-нибудь?
— Звонил Блэндиш. Спрашивал, нет ли новостей.
— Позвоню ему позже. Что еще?
— Толстая старуха хотела, чтобы ты разыскал ее собаку, — хихикнула она. — Я сказала, что у тебя аллергия на собак. Я права?
— Может быть. А деньги у нее были?
— Конечно нет. — Она помолчала. — Мне бы хотелось, чтобы у тебя появилась аллергия на танцовщиц.
— Может быть, она возникнет у меня после разговора с Анной Борг, — ответил Фэннер и повесил трубку. Потом позвонил Блэндишу:
— Считаю, что Анна Борг может прояснить обстановку. Все зависит от того, сумею ли я найти с ней общий язык. Полиция долго и безуспешно допрашивала ее. Надо попробовать подкупить ее. Вы сказали, что я могу не стесняться в деньгах. Это еще в силе?
— Разумеется, — отозвался Блэндиш. — Что вы задумали?
— Я пообещаю, что вы поможете ей попасть на Бродвей. Возможно, на это она клюнет.
— Ну что ж, пытайтесь.
— О результатах сообщу. — И Фэннер повесил трубку.
Эдди Шульц очнулся от тяжелого сна. От яркого солнечного света, пробивающегося сквозь шторы, он зажмурился, выругался и взглянул на будильник. Почти десять. Рядом легонько похрапывала Анна. Эдди поморщился.
Встал. Адски болела голова. Поискал сигареты, нашел, закурил и пошел в гостиную. Налив с полстакана виски, выпил. Алкоголь обжег желудок, постепенно голова прояснилась, самочувствие улучшилось.
Он припомнил события прошедшей ночи. Ма прямо озверела, когда узнала от Ловкача, что наверху шнырял легавый. Конечно, она правильно поступила, что устроила ему разнос, но ведь фараону ничего не удалось вынюхать. Но больше всего его напугал Ловкач. Если бы не Ма, он проткнул бы его ножом. Вспомнив лицо Ловкача, Эдди почувствовал, как на лбу и сейчас выступил холодный пот.
Ма сама виновата во всем. Зачем она разрешила этому идиоту держать девушку в клубе? В любой момент можно ждать неприятностей.