— Все нормально?
Она оживленно кивает.
Какой-то парень сзади меня пьяным голосом орет «Это Джонни!» и громко смеется.
— Гребаный дрочила, — бормочет Джонни, поворачиваясь к нам, и крутит бокал с напитком карамельного цвета. — Ненавижу, когда люди так говорят. — Он опирается локтем на стойку. — Так о чем был фильм? Вам придется мне рассказать, чтобы я смог притвориться, будто был там. — Он отпивает половину виски.
Одариваю его взглядом школьной директрисы и молчу, но Китти не упускает свой шанс:
— Ну, он о… — Она пересказывает сюжет, а я смотрю на них и улыбаюсь. Джонни время от времени поглядывает на меня, слушая рассказ. — Английский акцент Тимоти Маккейнена просто ужасен, — сообщает Китти, и это забавно, потому что когда мы чуть раньше обсуждали фильм, она не обратила на это внимания, а теперь отзывается об акценте нелестно.
Джонни знаком просит бармена долить.
— Милое ожерелье, — делает он мне комплимент. Китти умолкает на полуслове.
— Спасибо, — отвечаю я, чувствуя себя виноватой за то, что прервала рассказ подруги. — Бабушка подарила мне его много лет назад.
— Круто. — Джонни допивает виски.
Китти тянется за очередным зеленым коктейлем.
— Хочешь еще, Мег?
— Конечно. Спасибо.
— Можешь допить мой, если хочешь, — предлагает Джонни. — Или взять новый, как будет угодно.
— Он тебе не понравился?
Джонни качает головой и, сморщив нос, передает мне бокал. Наш крутой рокер выглядит на удивление умилительно. Пару секунд улыбаемся друг другу. Он любитель пофлиртовать, значит? Интересно, он всегда так себя ведет с нормальными девушками? Наверное, да.
Ой. Внезапно вспоминаю о Китти, которая тихо сидит и пьет коктейль. Смотрю на нее и с улыбкой спрашиваю:
— Так что еще было в фильме?
— Не парься, — вмешивается Джонни. — Я вроде как все уже понял.
— Эй! — Высокий симпатичный парень в светло-сером костюме и белой рубашке хлопает Джонни по спине.
— Привет, приятель! — Джонни поворачивается, и они обмениваются рукопожатием, хлопками по спине и приобнимают друг друга. — Сто лет тебя не видел! Где шлялся, чувак?
— О, то тут, то там. Слушай… — Незнакомец наклоняется и что-то говорит Джонни на ухо.
— Да, да, супер, чел, — отвечает Джонни и обращается к нам: — Я попозже вас найду.
Он машет нам на прощание и идет за приятелем в толпу, опустив голову, чтобы ни с кем не встретиться взглядом.
— Была рада знакомству! — кричит ему вслед Китти и тут взвизгивает: — Проклятье! Мы забыли попросить его провести нас в вип-зону!
Она начинает болтать о своей беседе с великолепным Джонни Джефферсоном, и я пытаюсь сосредоточиться на ее словах. Но это очень сложно, потому что одновременно я рассеянно изучаю бокал, который мне дал Джонни, в поиске отпечатка его губ.