Кристиан поворачивается ко мне:
— Пошлем подальше тот шикарный бар и завалимся сюда?
Вскоре мы уже располагаемся снаружи с бокалами «маргариты».
— Твое здоровье, — произносит Кристиан, и мы чокаемся.
— Откуда ты знаешь Джонни? — интересуюсь я, пока Кристиан пожирает бесплатные начос.
— Лет сто назад познакомились в школе.
— В Ньюкасле?
— Ну да. Мы жили на одной улице, ходили в одну школу. Я знаю его почти всю жизнь.
— Так классно, что после стольких лет вы до сих пор друзья.
— М-м-м. — Хрум, хрум, хрум.
— Потом Джонни перебрался в Лондон, да? — Убираю волосы за уши и наклоняюсь.
— После смерти матери, — подтверждает Кристиан. — Нам тогда было по тринадцать.
— Наверное, было тяжело, — заботливо бормочу я.
— Точно. Но когда я отправился в Лондон поступать в университет, мы снова встретились. Как в старые добрые времена. Вместе снимали квартиру. Потом его группа стала знаменитой, вот, пожалуй, и все.
— Ух ты. Должно быть, нелегко тебе было видеть, как твой лучший друг в одночасье становится рок-звездой.
— Да... Эй, закажем какую-нибудь еду? — внезапно спрашивает Кристиан.
Беру меню, понимая, что пока что хватит расспросов про этих двоих.
В тот миг, когда я делаю выбор между фахитас и буррито, звонит новый айфон, выданный мне боссом.
— Где вы? — Судя по голосу, Джонни чем-то очень недоволен.
— Э-э, в Санта-Монике? — Мой жалкий ответ звучит как вопрос.
— Где Кристиан? — допытывается Джонни.
— Он здесь.
— Дай ему трубку.
С озабоченным видом передаю телефон. Кристиан выглядит невозмутимым.
— Все путем, чувак? — интересуется он. — Вот дерьмо, — продолжает Кристиан, лезет в карман джинсов и достает мобильник. — Поставил на беззвучный. — Он опускает телефон в карман. — Как раз собирались заказать еду… — произносит Кристиан, вскоре после чего добавляет: — Ну, ладно. Да, конечно. — Он смотрит на меня и морщится, готовясь к очередному вопросу. — «Буг», — отвечает Кристиан, а затем: — Ты же разрешил! — Пауза. — Отель «Вице-король». — Еще пауза. — Ага, ладно, немедленно едем домой.
— У него все в порядке? — нерешительно спрашиваю я, когда разговор заканчивается.
— Да. Он просто разозлился, что мы пропали на целый день.
— Блин! Не хочу его злить.
— Не парься, ты ни при чем. Короче, это я его взбесил, взяв дорогущий «бугатти». — Кристиан усмехается, но я чувствую озабоченность в его тоне. — Честно, Мег, все нормально. Он ведь не запрещал нам брать эту тачку, так что сам виноват, что не уточнил, что можно взять, а что нельзя. — Меня это явно не убеждает, потому что Кристиан с улыбкой добавляет: — Серьезно, он всегда такой. Постарайся просто не обращать внимания.