— А ты не староват для гонок? — услужливо указываю я.
— Боже, Мег. Мне всего тридцать.
— Ну а я о чем — староват.
Он отвешивает мне легкий подзатыльник.
— Эй! — досадую я. — Не порти мне прическу.
Наклонившись, Джонни отводит прядь волос с моего лица и говорит:
— Да нет, она в порядке.
Я перевожу взгляд на океан и отпиваю глоток, не понимая, почему вдруг засмущалась.
Я не чувствовала близости с ним с того вечера в «Плюще». Случай с Серенгети заставил меня взглянуть на него другими глазами, но со мной Джонни всегда был сдержан. Ну да, он был занят, однако, если не принимать во внимание первые две недели, я никогда так не походила на прислугу. Снова смотрю на него и вижу, что он не сводит с меня глаз. Потом замираю, уловив движение у него за спиной. Три оленя тихо пробираются через подлесок к луговой траве, растущей на обрыве.
— Гляди! — шепчу я.
Джонни оборачивается, чтобы проследить за моим взглядом.
Услышав мой голос, два оленя припускают обратно в лес, а третий, не чувствуя угрозы, продолжает щипать траву. Мы молча наблюдаем за ним, пока он, насытившись, не исчезает из виду.
— Ух ты, — благоговейно произношу я.
Джонни смотрит на меня с улыбкой.
— Голодная? — спрашивает он.
Я обдумываю вопрос.
— Да, немного. Сходить за сыром и крекерами?
— Да! — восторженно восклицает он и забирает у меня бокал.
Я отправляюсь в номер за закусками из холодильника. Вернувшись, распаковываю крекеры и козий сыр, отрезаю кусочек маленьким ножом и протягиваю Джонни. Он тем временем доливает мне вина.
— Итак, Кристиан приедет завтра, — сообщаю я.
— Во сколько, по подсчетам Дейви, он будет здесь? — интересуется Джонни.
— Ну, он сказал, они тронутся в путь с утра пораньше, так что, скорее всего, где-то после полудня, — отвечаю я.
— Что за черт? — вдруг говорит он, указывая вниз на океан. — Не может…
— Что там?
— Это кит, — уверенно изрекает Джонни, кивая. — Точно, это синий кит.
— Не может быть!
— Правда, гляди!
Он наклоняется поближе, и мы соприкасаемся. Я перевожу взгляд туда, куда указывает его палец.
— О боже! — Я затаиваю дыхание. Кит выпускает фонтан воды. Непосредственно за ним в воздух взмывает еще одна струя. — Их двое!
— Ничего себе. Я приезжаю сюда несколько лет и ни разу не видел синего кита. Они мигрируют в это время года, — глядя на меня сбоку, поясняет Джонни.
— Ты натуралист-любитель?
— Нет! — Он быстро мотает головой.
— Да, ведь верно же? — поддразниваю я. — Суперкрутой рок-идол Джонни Джефферсон в согласии с природой.
— Мег, ты только что назвала меня суперкрутым рок-идолом?
— Нет.
— А вот и да.
— Нет. Ты, должно быть, ослышался. Я не говорила ничего подобного.