Талисман на любовь.Трилогия (Богатырёва) - страница 246

Услышав русскую речь, Находкина замерла от удивления и вытаращила глаза, а потом прошептала:

— Как это? Ты же не умел говорить по-русски. Или умел, но просто не хотел? — подозрительно прищурилась она.

— Не умел, и сейчас не умею — обаятельно улыбнулся сайл — просто друзья дали мне… Такую специальную штучку. Переводчик. Только он долго не сможет работать, потому что у него не хватает… Как бы это сказать по-вашему? — ксент задумчиво взглянул на потолок и нахмурился, пытаясь подобрать подходящее слово.

— Заряда? Энергии? — подсказала Фаина.

— Ну да! — обрадовался Стэн — Вот именно этого и не хватает, и он скоро совсем перестанет работать, а мне нужно спросить у вас, прекрасная леди, кое-что важное — парень испытывающие вгляделся в глаза собеседницы и повторил свой вопрос — Можно войти?

— Конечно — отозвалась Фаина, заинтересованно блеснув зелёными глазами, и посторонилась, освобождая проход — Проходи, только прошу тебя: перестань мне выкать. А то я чувствую себя старой матроной. Зови просто Фаина или Фая.

— Хорошо, Фая — широко улыбнулся сайл — Как вам… То есть, прости, тебе будет угодно. А ты можешь звать меня просто Стэн. Так меня близкие и друзья называют.

— Стэн… — повторила девушка с улыбкой — Ты чай будешь?

— Да, спасибо — не стал отказываться сайл, пытаясь собраться с силами и начать серьезный разговор и не очень представляя с чего, собственно, нужно начинать. Но тут Фаина ему помогла, спросив первая:

— И из какой же ты страны к нам прибыл, Стэн?

Внезапно Сантэну вспомнился настин совет о том, что надо говорить только правду, поэтому, посерьезнев, ксент осторожно произнёс:

— Я родом из Лиарского королевства.

— И где это? — заинтересовалась Фаина, присаживаясь напротив в ожидании, пока чайник закипит — Никогда не слышала о таком. А я ведь учусь в институте иностранных языков. Твой же язык мне абсолютно не знаком. Во всяком случае мы ничего подобного не изучали…

— Да, я вполне допускаю, что вы не могли его изучать — невольно усмехнулся ахнистовец — Ведь мой язык называется элидар. На нём говорят почти все жители моего мира. И Лиарское королевство расположено не на Земле, а на Ахнистосе. Так называется мой мир — высказав всё это, ксент впился взглядом в лицо собеседницы, проверяя как она воспримет его слова.

Фаина сначала весело улыбнулась, посчитав всё за шутку, но видя, что гость остался серьезным, нахмурилась и озабочено оглядела его с ног до головы, а в конце посмотрела сочувственным взглядом:

— Стэн, а давай всё-таки сходим в больницу, а? — вдруг предложила она — У меня там знакомая медсестра есть, она тебя осмотрит.