Люкке (Блэй) - страница 108

Газета вышла из типографии четыре часа назад.

– Скоро СМИ сообщат, что ее нашли мертвой, – сказал один из полицейских и перевернул газету. – На месте преступления находятся журналисты, и если они еще не позвонили тебе и другим членам семьи, то сделают это в ближайшее время. Так что лучше всего как можно быстрее обзвонить остальных родственников.

Родственников. У нее по коже забегали мурашки.

– Ты хочешь с кем-то поговорить?

– Нет.

– Мне кажется, тебе лучше не быть одной. Кому мы можем позвонить?

– Нет-нет, спасибо, – прервала она. – Что теперь будет? Мне можно ее увидеть?

– Да, она будет находиться в отделении судебной медицины в Сольне. Ты с ней попрощаешься.

Хелена покачала головой. Ей хотелось крикнуть, чтобы они уходили, но она сдержалась. Она встала и взяла пачку сигарет. У Хелены так дрожали руки, что она уронила пачку. Она подняла ее и, в конце концов, достала сигарету.

– Подожди, я тебе помогу. – Один из полицейских поднес ей зажигалку.

– Буду благодарна, если вы сейчас уйдете, я справлюсь. – Она попыталась сказать это убедительно.

– Мы не хотим оставлять тебя одну… – Полицейские посмотрели друг на друга – казалось, они не знали, как поступить в такой ситуации. – Хорошо, мы уйдем, хотя это неправильно. Наши коллеги могут связаться с тобой в любой момент. Тебя вызовут на допрос…

– Меня в чем-то подозревают? – Она глубоко затянулась.

– Может быть, нам позвонить твоим родителям, или братьям и сестрам?

Она покачала головой и стряхнула пепел в раковину:

– Пожалуйста, прошу вас, уйдите. Мне надо собраться.

Они наконец ушли.

На столе по-прежнему лежала сегодняшняя газета. Она стала листать ее, нашла раздел «Семья» и провела пальцем по странице в попытке найти номер. Достала из кармана мобильник и позвонила.

– Раздел «Семья», «Свенска Дагбладет». Меня зовут Йенни.

– Я хочу дать объявление о моей дочери.

– Да, конечно. Объявление о рождении? – спросила Йенни восторженным голосом.

– Нет, некролог.

Хелена подавила позыв к рвоте.

– Мои соболезнования. Обычно мы печатаем некрологи по просьбе похоронных бюро, но вы хотите сделать это сами?

– Да.

– Какой размер?

– Размер? – У нее все зачесалось. – Обычный. – Она посмотрела на руку, лежащую на газете. Палец показывал на объявление в газете. – Как в сегодняшнем номере. Для Анны. Анны Турессон.

– Хорошо. Что должно быть написано в некрологе?

– Что написано?

Она рассеянно просмотрела некролог. Сначала курсивом напечатано стихотворение. Затем список родственников. Сверху шли те, кто больше всех скорбит и хуже всех себя чувствует. Буквы сливались. Глаза словно подернулись пеленой. Защитный фильтр. Но слез не было.