«Слова летят, мысль остается тут»
(«Гамлет», пер. М. Лозинского)[4].
Представьте себе Гамлета. Пока он произносит свои знаменитые монологи, его слова превращаются в облака с текстом, как в комиксах, а потом у них вырастают крылья, и они взлетают высоко в небо, а облачка-мысли остаются внизу, на земле, где мчится поезд с громким гудением «Ту-ту!».
Вот еще несколько известных строчек из пьес Шекспира. Попробуйте превратить их в образы, которые содержат все необходимое, чтобы вспомнить цитаты:
«…пары гнилых болот и топей, Которые высасывает солнце…»
(«Буря», пер. М. Донского);
«Все пути приводят к встрече»
(«Двенадцатая ночь», пер. М. Лозинского);
«Всем смерть!» – собак войны с цепи спуская…»
(«Юлий Цезарь», пер. О. Мандельштама).
Воздействие
Составление запоминающихся образов по произведениям известных писателей помогает понять, как они используют образы: как из слов-картин формируется структура произведения; какие идеи повторяются или немного меняются; где основные темы пересекаются и переплетаются. А это акцентирует одно из важнейших преимуществ этого подхода к экзаменационной подготовке в целом. Исследуя информацию с помощью логики и воображения, вы не просто учите ее, а лучше понимаете, вовлекаетесь в нее на более глубоком уровне. Когда наступит день экзамена, вы будете знать материал вдоль и поперек, а также вспомните все свои личностные реакции на него, а это важный фактор наибольшего успеха.
Говорить на память
На некоторых тестах и экзаменах нужно не только писать, но и говорить. Многие люди зачастую побаиваются любых устных выступлений на память; но тренировка памяти уже вооружила вас всем необходимым для того, чтобы блестяще справиться с этой задачей, каким бы ни было давление.
Знаете ли вы?
Актерам легче запоминать свои реплики, когда они сосредоточены на мотивации. Если они понимают эмоциональные подъемы и спады персонажей и то, как меняется их жизнь по ходу пьесы, это помогает им учить свой текст невероятно быстро и точно. Необходимо знать, что чувствует персонаж, чтобы вспомнить слова, кроме того, многим актерам помогает сочетание слов с движениями и нахождение в определенных частях сцены. Другими словами, все вертится вокруг эмоциональной близости, активной вовлеченности, ассоциаций с местом…, то есть со всем тем, что делает вашу память блестящей.
Предстоит ли вам отвечать перед экзаменационной комиссией, выступать на рабочем собрании или перед гостями на свадьбе, готовиться нужно примерно так же, как к письменному экзамену. Вам нужно превратить материал в запоминающиеся образы, которые можно прочно зафиксировать в голове и восстановить в памяти в любой момент.