Лакост кивнула.
– Я не убивал Антуанетту Леметр, – сказал профессор Розенблатт, оглядывая собравшихся и задерживая взгляд на каждом. – И ребенка я не убивал.
Арман пошел проводить Брайана и профессора до двери.
– Вы идете с нами? – спросил Брайан.
– Non, – ответил Гамаш. – Мы еще часа два побудем здесь, подождем агента Коэна.
Брайан обернулся к залу бистро, и на краткий миг на его лице появилось знакомое Бовуару выражение. Еще один уставший человек, выброшенный на берег.
Брайан ушел, опережая Розенблатта, который остался на террасе поговорить с Арманом. В окно бистро было видно, как эти двое говорят о чем-то, наклонив друг к другу головы. Арман прикасался пальцами к руке Розенблатта.
– Он благодарит его, – сказала Мирна. – За то, что защитил от пули.
– Ты так думаешь? – спросила Рут.
Потом профессор Розенблатт взял направление на огни гостиницы.
– Дал ему фору на старте? – спросила Рут, когда Арман вернулся на свое место.
– Вы о чем?
– Он спас твою жизнь. Обоих вас спас. – Она перевела взгляд с Гамаша на Бовуара. – А вы теперь, вероятно, даете ему шанс бежать.
– Вы думаете, мы бы отпустили убийцу? – спросила Лакост.
– Но агентов КСРБ, или кто уж они там, вы отпустили, – упрекнула их Рут. – Какие-то новые подходы в Квебекской полиции.
– Если бы я помог убийце бежать, мне бы пришлось жить с этим, верно? – Арман уставился в пронзительные глаза старой поэтессы.
– Вряд ли ты бы смог, – сказала она, вставая. – Уже поздно, а я устала.
Она посмотрела на месье Беливо и протянула к нему руку:
– Ты проводишь меня до дома?
Это было публичное заявление о дружбе и преданности. И возможно, о безумии. Ведь месье Беливо все еще оставался подозреваемым.
– Конечно, – сказал владелец магазина.
Он посмотрел на Изабель Лакост, которая, помедлив, кивнула.
Предложив руку Рут, месье Беливо вышел с нею из бистро.
Арман провожал их взглядом, пока они не скрылись за тремя высокими соснами.
Несколько минут спустя в темноте деревни появилась фигура потемнее. Она быстро передвигалась, и ее можно было и не заметить, если бы Гамаш не ждал ее.
– Excusez-moi, – сказал он и кивнул Лакост и Бовуару, которые тоже увидели фигуру. – Пожалуйста, оставайся здесь, – попросил он Рейн-Мари, потом скользнул взглядом по Мирне, Кларе, Оливье и Габри.
– А что? – спросил Габри, вставая.
Но, увидев выражение их лиц, тяжело опустился на прежнее место.