Гримальди трясущимися руками нажимал кнопки электронного замка, кодовой комбинацией отключая сигнализацию. Наконец замок щелкнул, металлические штыри, более уместные в хранилище какого-нибудь банка, уехали в пазы в стене, и дверь медленно открылась.
— Там вас это, сюрприз ждет, блин! — вышел из роли сурового профи Резвый и разразился совершенно неприличным гоготом.
Дверь распахнулась, мы вошли. Не знаю, что я ожидала увидеть, только не то, что предстало моим глазам.
Это был кинозал. Старомодный кинозал для частных просмотров, с белым экраном во всю стену. Напротив экрана помещался проектор, а рядом — двенадцать кресел, обитых пыльным синим плюшем.
Кресла были пусты, а вот проектор работал. Кто-то не поленился зарядить пленку и запустить агрегат, и теперь с тихим треском перематывалась пленка. Фильм был звуковой. Ну просто очень звуковой. Хотя самой осмысленной фразой была: «Дас ист фантастиш! О, йа!»
Действие, которое разворачивалось на экране, можно было однозначно трактовать как порнографию. Актеров было всего двое — блондин, похожий одновременно на жеребца и на юного Арнольда Шварценеггера, и девушка, в которой все присутствующие, несмотря на прошедшие годы, без труда узнали госпожу Сильвану Фаринелли.
— О-о, ма-а-ай га-а-ад! — произнесла на экране голая юная Сильвана, закидывая полные руки за голову.
— Мама! — взвизгнула Тильда. — Мама, как не стыдно! Что это такое?!
— Тильда, девочка, я все объясню! — Сильвана Фаринелли прижала руки к груди и умоляюще уставилась на дочь.
— Да уж придется, мамаша! — заржал Резвый.
— Думаю, у меня это получится лучше, — раздался голос Альдо, и Гримальди, неожиданно спокойный и полный достоинства, выступил вперед.
— Рассказ предстоит долгий, думаю, нам всем лучше сесть, — жестом радушного хозяина Альдо указал на кресла. Постояльцы отеля послушно расселись. Я выбрала себе местечко с краю. Только охранники встали у дверей, автоматы на груди, ноги в тяжелых ботинках широко расставлены — в общем, ребята настороже и готовы к любым неожиданностям. Один контролирует левую часть зала, другой правую, причем не перекрывая друг другу сектор обстрела.
Что ж, я и не надеялась, что все будет легко. Эти типы — невеликого ума мужчины, но их босс — на редкость сообразительный сукин сын. Он выдрессировал своих овчарок как следует и научил не делать совсем уж явных глупостей. Что ж, можно и подождать — у нас есть еще немного времени.
— Вы позволите? Думаю, все уже увидели достаточно.
Первым делом Гримальди подошел и остановил проектор. Экран погас. Юная Сильвана исчезла. Охранники почему-то и не подумали возражать. В лысом коротышке вдруг появилась какая-то непривычная властность. Альдо повернулся к нам и заговорил. Конечно, он обращался в первую очередь к Тильде, но остальные слушали, задержав дыхание, — настолько неожиданным оказался рассказ.