Первый(обессмыслел). Не знаю даже… Где? Всё! Кто?
Элен. Да ну! Почти нигде и не была. Ну, в Херсоне была, ну, в Одессе ещё была. Ну, во Львове. Ну, в Пярну ещё была, а в Смоленске не была. И в Донецке не была. В Пушкине была, а в Виннице не была. И в Барнауле не была. И в Гомеле не была. Была в Запорожье, в Козловске. В Гадаевске вроде бы была, в Чонге.
Первый(изнеможение). Элен…
Элен. В Иркутске не была, в Баку не была, в Можайске не была. В Таганроге была. В Мелитополе была. В Ровно не была, в Берлине не была. Была в Севилье. В Рейкьявике не была. Мало где я была.
Первый(возбуждённо). Там всюду вокзалы! Сколько вокзалов!
Элен. Мало где я была! И ничего почти не помню! Да и не видела ничего! Гостиница, ресторан, ещё чего-то… Главпочтамт. Так — везде. Всюду так. В Киеве вот была — так что? Четыре дня в гостинице какой-то просидели, телевизор смотрели. Шампанское пили, в тяжёлую бутылочку играли от нечего делать. Скука, скука, скука! Я чувствую иногда, как просто проваливаюсь куда-то.
Первый(осторожно). Видишь ли.
Элен(агрессивно). Почему ты не хочешь, чтобы я втюрилась в тебя? Я не нравлюсь тебе? Я вызываю у тебя отвращение?
Первый. Пойми же ты, наконец, что в моём положении.
Элен(так же). Я умею так сладко целоваться! Я втюрюсь в тебя, вот увидишь. Я почти сразу поняла это… (Взрываясь.) Идиот! Что ты молчишь, придурок? Траханая свинья!
Пауза.
Первый(растерян). Да, но.
Элен(спокойно). Далеко не всегда.
Переглядываются и смеются.
Слушай, а ты любишь книги?
Первый(озадаченно). Какие книги?
Элен. Я — очень. Книги — это просто всё! Для меня.
Первый. Книги… Ну да, книги — это вещь.
Элен. Ты, наверное, много книг прочёл. Расскажи…
Первый. Чего уж я только не читал. И то, и это. Вот, помнится, прочёл недавно… Нет, там серьёзные вещи, тебе не понять.
Элен. А вы объясните — и я пойму.
Первый. Там… про жизнь после смерти.
Элен. Так бывает разве?
Первый. Бывает. Я вот тоже думал, что не бывает, а оказалось — бывает. Почему бы и нет? Тут вот на днях ходил один… вроде бы ничего особенного, а он-то — мёртвый! Ходит, разговаривает, делает там чего-то. А эта книга… нет, не знаю, как рассказывать. Не хочу я ничего рассказывать!
Элен. Жалко… А я Томаса Манна люблю. Я всё прочитала, что у нас издавали. Но больше всего мне нравится «Волшебная гора».
Первый(кричит). При чём тут ещё «Волшебная гора»?
Элен. У меня был парень, он мне об этом романе рассказывал. Ещё он языки разные знал. На гитаре учил играть. Нет, я не любила его… Сначала, правда, думала, что хочу его полюбить. Книгу эту прочла. Мы уже переспали несколько раз, а потом вдруг поняли — нет, это нам не нужно, мы вроде как родственники, как брат с сестрой.