«Иногда лучшие решения в жизни нам подсказывает тихий внутренний голос, шепчущий: „Почему бы и нет?“ Или: „Andiamo“. Сколько разочарований возникает из желаний, воплотить которые мы так и не осмелились». Так написала Фрэнсис Мэйес, автор книги «Под солнцем Тосканы» (Under the Tuscan Sun), в газете Guardian в 2016 г. Она превратила свою личную историю в книгу, которая превратилась в бестселлер, по которому сняли фильм, который превратил миллионы человек по всему миру в мечтателей. Среди этих мечтателей были Луиза и ее муж Том.
Несколько лет назад они переехали из США в Италию. «Мы оба искали работу за границей, и Тому повезло: он ее нашел».
Сейчас Луиза работает внештатным журналистом. Мы говорили с ней по телефону. Когда я узнал ее историю, у меня возникло к ней столько же вопросов, сколько у нее ко мне. И когда она рассказывала мне о своей новой жизни в Италии, я чувствовал, что она улыбается.
Они живут во Флоренции, в столице Тосканы, у реки Арно, в городе с населением около четырехсот тысяч человек. Этот город совсем не похож на Нью-Йорк. Ритм жизни, звуки, запахи, цвета — все здесь совершенно другое. Купите помидоры на рынке Сан-Лоренцо, и вы увидите такие оттенки красного, о существовании которых даже не подозревали.
Луиза и Том переехали в Италию вместе с пятимесячной дочерью. Вскоре они обнаружили, что отношение к воспитанию детей в Италии тоже совершенно другое. Незнакомцы могут пощекотать их дочери пятки или сообщить родителям, что укладывать малышку спать в восемь вечера слишком рано. Однако именно рождение дочери заставило их искать работу за границей. «Мы уехали из США в Италию главным образом из-за безумных расходов, которых требовал там уход за ребенком. Здесь все это обходится нам гораздо дешевле — и к тому же мы в Италии…» Впрочем, не все в их жизни похоже на голливудский фильм. «Конечно, мы скучаем по нашим друзьям и родным, оставшимся дома. Но мы счастливы, что приехали сюда. Здесь у нас больше времени, чтобы быть семьей».
Забудьте о боссе: счастливые предприниматели
У подножия статуи Свободы закреплена табличка со знаменитыми стихами, в которых есть следующие строки:
«Дайте мне усталый ваш народ — Всех брошенных в нужде и жаждущих вздохнуть свободно».
Разговор с Луизой заставил меня понять, что усталый народ в последнее время все чаще жаждет вздохнуть свободно в других местах. Однако переезд в другую страну для многих может оказаться слишком радикальной мерой. Кому-то достаточно будет просто сменить начальника.
Около пяти лет назад я сказал своему отцу, что ухожу с работы. У меня была хорошо оплачиваемая стабильная работа: я был руководителем международного отдела в аналитическом центре, который занимался вопросами экологически безопасного развития.