Трепет черных крыльев (Клугер, Набокова) - страница 161

— Да.

— А что я тут делаю?

— Ты спал в кабинке.

— Так что, ты меня прогоняешь?

— Хочешь, оставайся. Мне все равно.

— Ладно. Все равно идти некуда.

Кто-то глубоко вздыхает:

— А здесь не воняет.

— Потому что туалет платный.

— Не обязательно. Бывает, платные еще и не так воняют.

— Не знаю. У меня всегда чисто.

— Тут так темно. Специально, что ли, лампочки выкрутил?

— Я люблю темноту.

— Я даже себя не вижу. Закрываю глаза, открываю — одинаково. Как во сне.

Звуки швабры и льющейся воды.

— Когда спишь, кажется, что все хорошо.

— Когда я спал, было плохо.

— Плохо стало, когда ты проснулся.

— Лучше б и не просыпался.

— А ты и не засыпал. Ты пустое место.

— Я пустое место?

— Ты ничтожный кусок говна.

Кто-то засмеялся:

— Знаешь, а мне полегчало…

— Что ни делается — все к лучшему.

— Чушь собачья.

— Почему?

— Если я сдохну, меня никто не вспомнит. Разве это хорошо?

— Не так уж и плохо.

— Может, все-таки зажжешь свет?

— Нет. Я люблю темноту. Если грязно, то кажется, что чисто.

— Правильно. Не зажигай. А то глаза болят.

— У тебя их больше нет.

— Что?

— Глаз. У тебя их больше нет. Вот и болят.

Короткое молчание. Вздох и стон.

— Тебе плохо?

— Да.

— Совсем плохо?

— Да.

— Будет хуже.

Почти шепотом:

— Знаю.

Звуки мокрой тряпки, елозящей по полу.

— Я убью тебя?

Молчание.

— Да.

— Вот и хорошо.

16

Журналист берет камеру, смотрит в глазок.

— Что он делает?

— Где?

Оператор берет камеру, смотрит в глазок:

— А, это… бомжа убивает.

— Что?!

— Бомжа.

— Это по-настоящему?

— Да.

— Он убил его?!

— Ну ты же видел.

— Господи… и ты это снял?

— Ну да. Больше некому.

— Зачем?!

— Ты сам велел все снимать.

— Зачем он его убил?!

— Сейчас узнаем.

Оператор нажал на кнопку перемотки.

— Смотри.

— Ты что, записал с ним синхрон?

— Ну да. Мне тоже было интересно.

Из камеры послышался приглушенный мужской голос, но неразборчиво.

— Ни фига себе…

— Видел бы ты того беднягу.

— Видел. Господи, ужас какой.

Журналист достает из бумажника деньги, протягивает оператору:

— Здесь двести.

— Угу.

Оператор, улыбаясь, прячет деньги, достает кассету из камеры и отдает журналисту.

— Как его зовут?

— Кого? Убийцу?

— Да.

— Не знаю. Спрошу в следующий раз.

— Ладно. Сами что-нибудь придумаем.

— Ага.

— Ну давай. Будь здоров.

Оператор с камерой на плече:

— Давай. Если что подвернется, звони.

Оператор уходит. Журналист остается один. Его недопитый кофе больше не дымит.

17

Ночь. Вокзальный туалет. Темно. Голоса двух ментов.

— Кто знал, что его в натуре замочат? Тот же крендель… как его? Он же не знал, что его снимают. Странно, что он ничего не знал. Коля сказал, все под контролем. Я-то думал, он в курсе. Знает весь расклад. А оказывается, Коля его незаметно снимал. Это чисто для нас такая фишка про кино была. Получается, этот и не играл вовсе. Не играл, потому что не знал ничего.