С половины восьмого я по-настоящему забеспокоилась. Сколько надо времени, чтобы сказать: «Мне известно, что у тебя есть жена. Между нами все кончено»?
— Думаешь, он обведет ее вокруг пальца? — обратилась я к Дэну.
— Кто кого обведет вокруг пальца? — осведомился Уильям, шумно сгребая с блюдца остатки мороженого.
— Никто, — ответил Дэн, и Уильям закатил глаза:
— Нет, правда?
— Никто, — повторил Дэн и взглянул на меня. — Вряд ли. Может, она не стала прямо ставить вопрос. Может, решила дать ему шанс первым признаться.
— Значит, что-то происходит, — заключил Уильям. — Кто «она»?
— Ух, — поморщилась Зоя. — Болван.
— Не вмешивайтесь в разговоры взрослых, — предупредила я. — То есть это не ваше дело.
— Тогда зачем вы при нас говорите?
Уильям прав, но, к счастью, в этот момент у меня зазвонил телефон.
— Изабелл, — сказала я и ушла с трубкой на кухню.
— Ну? — спрашиваю, не дав ей даже поздороваться.
— Как ты там?
Иза сообщила, что они с Люком встретились в баре маленького ресторана, где собирались поужинать. Сначала она выпила бокал вина, чтобы набраться храбрости. Люк тем временем оживленно рассказывал, как прошел день. По ее словам, вел себя так свободно и спокойно, что она на минуту подумала, будто мы все неправильно поняли.
— Правда, я все гадаю, зачем он согласился знакомиться с моими друзьями?
— Считает себя неотразимым? — предположила я.
Меня тоже немного смущает полная готовность Люка выставиться напоказ. Единственное разумное объяснение заключается в его абсолютной самоуверенности — самомнении, если точно сказать, — благодаря чему он верит, что никогда не будет разоблачен. Семья теперь живет далеко, Чарли летом уйдет в другую школу, можно будет запросто выйти сухим из воды. Или, возможно, жена его из тех женщин, которые, обнаружив измену, просто мирятся с этим вместо того, чтобы в одиночку начинать новую жизнь. Может быть, он постоянно ей изменяет, а она сидит дома в Хайгейте в ожидании, когда муж одумается.
Так или иначе, рассказывала Изабелл, она понимала, что нельзя дать слабину, и, потягивая вино, спросила, как Люк провел выходные.
— Превосходно, — ответил он. — В субботу ездили с Чарли в Ричмонд за покупками к Рождеству, вчера ходили в кинотеатр на нашей улице. Был повторный показ Вилли Вонки. Ему нравится этот фильм.
— А потом? В понедельник утром ты отвез его в школу, а твоя жена забрала после уроков? Так вы с ней договариваетесь? — спросила Изабелл, стараясь говорить обыденным тоном, не устраивая суд инквизиции. Люк, по ее словам, чуть занервничал.
— Да, — кивнул он, выдавливая смешок, — при этом мы не видимся чаще необходимого.