– Что-то не так? – тихо спросила Пирс.
– Нет, все в порядке.
– Может, ты хочешь пойти только с… – Пирс мотнула головой в сторону Ронни.
– Нет, идем все вместе, – улыбнулась Уинтер. – Будет здорово прогуляться. Мне нужно пять минут на сборы.
– Хорошо, а я пока помогу Мине.
– Ты не обязана это делать, если хочешь, подожди в гостиной, полистай там газету.
Пирс встала и здоровой рукой подняла Ронни в воздух, от чего та радостно завизжала. Когда Пирс поставила ребенка на пол, Ронни попыталась наехать «Бэтмобилем» на ее ногу – Пирс едва увернулась.
– Иди, собирайся, мы с Миной сами разберемся.
– Пять минут! – пообещала Уинтер и увела с собой Ронни.
Улыбаясь им вслед, Пирс повернулась к Мине и обнаружила, что та задумчиво ее разглядывает. Пирс выдержала паузу, но Мина ничего не сказала, и тогда она спросила сама:
– Что мне сделать?
– Неси мне тарелки, а я загружу их в посудомоечную машину.
– Сейчас.
– Уинтер говорила, ты старший хирург-ординатор.
– Технически, мы с ней одного года, – пояснила Пирс, принеся первую партию тарелок, – но… кажется, ты в курсе, что Уинтер немного отстала из-за… того, что случилось в Йеле.
– М-м-м, – уклончиво промычала Мина, – Кен тоже подумывал о хирургии, но длилось это ровно два дня.
– И что он понял?
– Ничего он не понял, я просто поставила ему ультиматум: либо дети, либо хирургия.
Пирс бросила взгляд на округлившийся живот Мины и рассмеялась.
– Легкий выбор!
– Не для всех, – Мина отвернулась от раковины и посмотрела на Пирс с дружеской улыбкой. – А как насчет тебя? Ты думаешь о детях?
– Я не замужем.
– Это необязательно.
– А еще я лесби.
– И это не проблема.
– Никогда не думала податься в юристы?
Мина хихикнула:
– Я подумаю об этом, когда детей можно будет оставлять в школе на весь день. И кстати, закон не запрещает не хотеть иметь детей.
Пирс принесла к раковине еще одну горку тарелок.
– Я не говорила, что не хочу. Просто для хирурга-ординатора это практически невозможно.
– Согласна, это довольно трудно. Хирургам-ординаторам приходится сложнее всего.
– Но Уинтер хорошо справляется.
– С чем это я хорошо справляюсь? – спросила Уинтер, входя на кухню вместе с дочерью. Ронни, одетая в красный комбинезон, была похожа на пожарный гидрант на ножках.
– Со всем, – с нежностью сказала Мина и снова повернулась к раковине.
Обрадовавшись, что этот странный разговор прервался, Пирс схватила с вешалки свою куртку-пилот.
– Ну что, идем? – спросила она у Уинтер.
– Да, мы готовы.
Ронни шла между Пирс и Уинтер, держа их обеих за руки. Девочка то забегала вперед, вытягивая их руки, то убегала назад.