Гавран (Филимонов) - страница 66

Он опять ненадолго замолчал, отвлёкшись на какие-то свои мысли. И улыбка, нормальная человеческая улыбка, проступила ещё явственнее. А я в это время пытался сообразить, каким таким образом "сплелись" у меня в голове язык Уригила, русский и общий, если я явственно слышал "радужный дракон", а воспринимал подсознательно "жар-птица". С чешуёй, ага. Бр-р. А на Уригиле подобной идиомы не было вообще. Всего несколько дней разницы в наложении языков сказались что ли?..

Лин Кор, наконец, вернулся из своих то ли мыслей, то ли воспоминаний:

– Мне нечего, на самом деле, вам посоветовать. Могу только пожелать успехов. И удачи. Потому что легко вам не будет: ни в начале, ни потом, если вы не вернётесь на проложенные большинством проторённые пути. И знаете... Учитывая ваши достаточно высокие данные, я должен был бы склонить вас к принятию одного из нескольких заготовленных для таких случаев предложений. Ну, полагаю, вы догадываетесь в общих чертах. Ресурсами не разбрасываются, да... Но – не буду. Зафиксируем, скажем так, что был получен категорический отказ. Посмотрим, что окажется сильнее на этот раз: крыло или ветер...

Э-э, в смысле это опять идиома? Видимо, "свернёшь ты себе башку или нет"?Да и ладно, напугали ежа... Зато будет интересно, надеюсь. Пролетариату, как говорится, нечего терять. Но собеседник мой, оказывается, ещё не закончил.

– Я дал вам контакт одного моего... дальнего и давнего знакомого, можно так сказать, – у меня на периферии появился значок принятого сообщения. – Это помимо центра, от меня лично. На меня же можете сослаться. У него небольшое перерабатывающее предприятие в этой системе. Если вас не пугает жизнь за пределами гравитационного колодца и достаточно напряжённая работа, – а его корпорация занимается разделкой и переработкой старых пустотных платформ, – можете обратиться к нему. Возможно, это подойдёт вам сейчас. Никаких долгосрочных обязательств. Достаточная для скромной жизни оплата при невысоких, если разобраться, официальных требованиях. И свободное время чтобы... осмотреться, как вы хотели.

С последними словами Кор усмехнулся. Не издевательски, не ехидно, а так... просто усмехнулся. И протянул мне маленькую серую карточку – зримое, так сказать, вещественное воплощение моего нового гражданского статуса. Дополнительная система идентификации, генокод и основные данные, гражданские и медицинские, на кусочке сверхпрочного пластика.

– Бонус лично от меня – единичка гражданского статуса. У меня есть такое право. Конечно, это очень маленький параметр, но... Иногда сам факт, что статус не нулевой, а положительный, уже имеет значение.