Дэниел не мог поспорить с Сиджеем, потому что тот говорил правду.
– А тебе самому легко? – спросил он.
– Что ты имеешь в виду?
– Твоя мама американка мексиканского происхождения, но твой отец, оба твоих отца – американцы. Тебе легко сочетать в себе и то, и другое?
Сиджей посмотрел на него в полном замешательстве.
– Вроде пока проблем не возникало, – задумчиво ответил он.
Дэниел почувствовал себя глупо, что задал такой вопрос. Но кто еще, кроме Сиджея и Зэба, мог понять, о чем он говорил? Хотя даже они не могли. Одно дело – быть одним из внебрачных сыновей Бомона, но разве можно сравнить Зэба, который был наполовину черным, или Сиджея, с его мексиканскими корнями, с Дэниелом, в чьих жилах текла корейская кровь.
Это сейчас Минни была гражданкой Америки, но когда родился Дэниел, дела обстояли по-другому.
– Хотя могу сказать, – сделав еще глоток пива, продолжил Сиджей, – что я до сих пор не знаю, как соединить в себе Уэсли и Бомона. Всю свою жизнь между ними двумя пролегала четкая граница, и только после знакомства с Натали я смог задуматься над тем, чтобы пересечь эти потоки. Нелегко пытаться выкроить для себя место там, где, по мнению других людей, ты не можешь находиться. – Он замолчал, а потом искоса посмотрел на Дэниела. – А почему ты спрашиваешь?
– Да так. – Дэниел вдруг неожиданно для самого себя обрадовался приезду своего брата. Возможно, Сиджей никогда не поймет, что значит быть внуком Ли Дэвона, но он прекрасно знал, каково это – находиться в шкуре незаконнорожденного сына Хардвика Бомона.
Потому что отношения Дэниела с его дедом сводились к одному – своим появлением на свет он запятнал честь рода Ли. И теперь в его обязанности входило восстановить эту честь, иначе…
За их спиной раздался визг Мэри, и они оба повернулись в ее сторону.
– Она показалась мне приятным человеком. Я говорю о Кристине, а не о ребенке. Хотя малышка тоже очень хорошенькая. Впрочем, как и все дети.
– Только не подумай, что между нами что-то есть. – С Дэниела было достаточно того, что его мать мечтала о внуках. Не хватало еще, чтобы к ней присоединился Сиджей. – Просто так было проще всего защитить их, пока не уляжется шумиха.
Брат бросил на него оценивающий взгляд, и Дэниел понял, что тот не поверил его словам.
– Как скажешь, – ответил он. – Тебе незачем оправдываться передо мной за свои поступки. – Сиджей тяжело вздохнул. – Еще раз хочу извиниться за то, что приехал без приглашения. Натали почти привыкла к жизни на ранчо, но… Я подумал, что ей нужно немного отдохнуть, а еще я ни за что не мог упустить возможность повидать Чикаго. – Он хлопнул Дэниела по плечу. – Спасибо, что выбил для нас номер в «Дрейке».